1994

léon

故事發生在紐約大都會里。影片開始，讓·雷諾飾演的職業殺手里昂受某餐廳老板委托去殺人，他平時總愛獨來獨往，一副超酷的墨鏡遮擋著神秘兮兮的雙眼。當他是以殺手的身份出現在作案現場時，手法冷靜而嫻熟，帥氣動作不禁令人熱血沸騰，這愈加增添了他的神秘氣息。里昂的確有些怪，雖是殺人如麻的職業殺手，他卻始終恪守著自己的職業原則：不殺女人和孩子。每當完成任務卸下殺手面具時，他又回歸成為平凡普通的市井小民。他無牽無掛，身邊沒有親人，也罕見愛人或朋友，沒有身份證，沒有銀行賬號，每天的日常生活簡單得要命：喝鮮奶，澆花，擦拭心愛的盆栽，鍛煉身體。他有著雙重生活。

有一天，里昂所住的公寓發出了槍聲，這槍聲打破了里昂簡單寧靜的生活。原來是隔壁家的災難，他是警方緝毒組的線人，在執行任務時因為一時貪心私吞了部分毒品，結果遭到了加里·奧德曼飾演的神經質警官斯坦的瘋狂報復，導致全家被殺，包括夫妻倆以及大女兒、小兒子，只有娜塔麗·波曼飾演的小女孩馬蒂達因為外出購物幸免于難，當然馬蒂達之所以可以躲過一劫也多虧了里昂的出手相救，她躲進了里昂的家。災難過后，馬蒂達回到家里，發現父母姐弟全被打死，自己成了孤苦伶仃的流浪兒。無奈之下，她硬著頭皮找到了里昂，請求里昂收留她，哪怕讓她當牛做馬，自此，他倆的生活緊密聯系在了一起。

當馬蒂達得知里昂的殺手身份時，復仇心切的她堅持要求里昂把她訓練成一位真正的職業殺手。雖然里昂幾次拒絕，終究拗不過性格倔強的馬蒂達，于是一點點教授她專業技術，比如打槍。這一老一少一起生活的日子里，性格竟然都發生了微妙變化。里昂年屆中年，平日里總是沉默冷酷，不茍言笑，多年來離群索居的殺手生活令他備感孤獨與寂寞，那盆綠色的盆栽成了其唯一的朋友。如今，天真活潑的馬蒂達的加入，給他原本平淡無奇的生活增添了太多色彩，尤其是馬蒂達模仿卓別林、夢露、麥當娜等名人，玩猜人物游戲的一場戲，更是浪漫至極，也讓觀眾和馬蒂達看到了他冷酷外表下深藏著的天真質樸心，就這樣，兩個天涯淪落人，在天長日久的相處中暗生情愫，分不清是親情、友情還是愛情。對于馬蒂達來說，里昂給了她安全感，也給了她家的溫暖。對于里昂來說，馬蒂達的天真爛漫本身便是對其靈魂的救贖，在馬蒂達身上，他的情感光輝才逐漸顯露出來。

然而好景不長，平靜美好的生活總會被突如其來的災難打破。由于斯坦得知馬蒂達是漏網之魚，所以全力以赴地搜尋馬蒂達，以殺人滅口，除掉后患。斯坦的出現再次激起了馬蒂達剛剛平復的復仇之火，她單槍匹馬跑去警局復仇。這時的里昂，再也不能對馬蒂達的安危毫不理會了，為了解救馬蒂達，他勇闖警局，并殺死了警員，令警方大驚失色。于是警方立刻下令圍剿里昂所在的公寓，并全力搜捕里昂，一場警察與殺手的激烈交戰自此展開。

公寓里，機智勇猛的里昂撂倒一片警察，他先是救出了馬蒂達，并讓她通過通風管道逃生，而且及時向馬蒂達交代了后事：他留給她的錢在餐廳老板那里。最后里昂又化裝成警察試圖混出包圍圈，但就在脫身的剎那被同樣機警的斯坦識破。最后一刻，里昂引爆了身上的炸彈。

影片結尾，馬蒂達回到了學校，她不再是從前的不良少女了，而是剎那間成熟了許多，她依然留著里昂留下的盆栽，這一次，她把它種在了土地上。

幕前幕后

1.導演呂克·貝松1959年3月18日生于法國巴黎，兼任制片、編劇、演員、剪輯等，因為屢創票房佳績，被譽為法國的斯皮爾伯格。其電影代表作有《第五元素》《碧海藍天》《地鐵》《圣女貞德》《尼基塔》等。

2.讓·雷諾1948年7月30日生于北非摩洛哥的卡薩布蘭卡，父母親都是西班牙裔的法國人，當年為逃避弗朗西斯科·佛朗哥的納粹統治才來到了北非。12歲時讓·雷諾隨同父母回到法國居住。17歲時到法國系統學習戲劇表演，并漸漸在法國的電視、舞臺劇和電影上嶄露頭角。可惜不久他的母親就去世了，這給他帶來了很大的打擊。畢業后演戲無門的雷諾為維持生計曾打過零工、賣過樂器、做過司機。之后在朋友們的推薦下進入電視臺參加演出。由于深受約翰·韋恩、馬龍·白蘭度、讓·加賓的影響，雷諾在銀幕上總是沉默寡言，眼神憂郁。其電影代表作有《我們的故事》《這個殺手不太冷》《碟中諜》《愛情的魔力》《哥斯拉》等。

3.娜塔麗·波曼1981年6月9日生于以色列耶路撒冷，3歲后隨全家搬到紐約。她有一個幸福的家庭，母親是藝術家，父親是名醫生，她則是家里的獨生女，也是個乖乖女。波曼自4歲起開始學習舞蹈，并在當地舞團里表演，這段經歷為她在《黑天鵝》中的表演奠定了基礎。波曼從小就是個很有主見的女孩，極其有個性，為了認真學習舞蹈，她拒絕了當時來找她當兒童模特的經紀公司。1997年，為了出演《安妮·弗蘭克的日記》，她又毅然推掉《洛麗塔》和《羅密歐與朱莉葉》兩部巨片，心甘情愿在舞臺上待了一年。小時候為了能當一名獸醫，8歲就開始吃素，成為嚴格的素食主義者。正因如此，12歲時就在2000多名應聘者中脫穎而出，被著名導演呂克·貝松看上，出演《這個殺手不太冷》，銀幕處女作便大受好評。此后，《星球大戰》前傳之《幽靈的威脅》（《ThePhantom Menace》）則讓她成了一位家喻戶曉的明星，被譽為“奧黛麗·赫本（Audrey Hepburn）第二”。2011年，波曼憑借《黑天鵝》獲得第83屆奧斯卡最佳女主角獎，成為第一位獲得此獎的80后女星。在拍攝《黑天鵝》時，她還結識了現任丈夫本杰明，娜塔麗·波曼的電影代表作有《紐約我愛你》《藍莓之夜》《冷山》《人人都說我愛你》《盜火線》《星球大戰》系列等。

4.1958年3月21日，加里·奧德曼出生在英國倫敦，父親是焊工，母親是一位家庭主婦。由于7歲時父親離開家庭，因此他由母親及兩個姐姐撫養長大。加里16歲輟學從事推銷運動器材。期間他還學習文學，并打算彈鋼琴。后來遇見了戲劇教師羅杰·威廉斯，羅杰介紹他去演戲，由此逐漸踏入演藝圈。其電影代表作有《第五元素》《蝙蝠俠：暗夜騎士崛起》《蝙蝠俠：黑暗騎士》《哈利·波特與鳳凰社》《哈利波特與死亡圣器（下）》《蝙蝠俠：俠影之謎》《哈利·波特與火焰杯》《哈利·波特與阿茲卡班的囚徒》等。

經典臺詞

1.是我就不會那么做，那不專業，這行是有游戲規則的。

2.你不會失去我。你讓我嘗到了生活的滋味。我想要快樂。睡在床上，有自己的根。你永遠不會再孤獨了，馬蒂達。

3. 我的好脾氣已經被你用完了……

畫外之音

導演呂克·貝松曾說過，“這是關于兩個小孩的故事，一個女孩和一個男孩，在他們心里，他們都是12歲，他們都感到失落而且彼此深愛。”

正如導演所言，影片其實借著黑幫片的外衣講了一個純真感人的愛情故事，關于大叔與蘿莉的懵懂愛情（盡管這位大叔心理年齡只有12歲），或者不算愛情的愛情。同時，這也是一首殺手的挽歌，一個冷面殺手復蘇人性的挽歌。

讓·雷諾飾演的殺手里昂是個孤僻的怪人，工作上，他沉著冷靜，身手敏捷，技藝精湛，總是部署周密，干活干脆利落。影片開場一段精彩的刺殺行動，就充分展現了其作為職業殺手的冷酷無情與過硬業務，儼然一副殺人機器的架勢。日常生活中的他則是另一種狀態：墨鏡、風衣、手提箱、稍稍吊腿的褲子、沉默寡言、受雇于一個固定的雇主、早上喝牛奶、精心照料一盆萬年青、憨笑著看《雨中曲》、固定的生活作息、鍛煉身體……沒有任務的他總是深居簡出，生活極其簡單，甚至枯燥乏味。

直到馬蒂達的出現，里昂的生活才發生了改變，多了趣味與陽光，多了久違的溫情。與很多講述二人故事的影片一樣，本片其實講了一個救贖故事，表面上看是里昂救了馬蒂達，讓她幸免于難，給了她一個安全的家，同時還答應為她家人報仇。但實際上，馬蒂達的出現，則是對里昂的心靈救贖，是她的天真爛漫，喚醒了里昂人性最溫暖最柔軟的地方，讓他從殺人機器變回為有情有義的人。

盡管里昂與馬蒂達年齡相差懸殊，但患難與共的日常相處，加上兩人的相互照顧，難免會擦出情感的火花。馬蒂達的早熟、活潑與調皮，以及對里昂的依賴與照顧，都讓素日習慣了孤獨冷漠的里昂一點點心動，一次次重溫人性的美好，馬蒂達模仿卓別林、瑪麗蓮·夢露、麥當娜一段，里昂憨傻的笑容進一步證明這個小姑娘為他的生活帶來了陽光與樂趣，里昂老實憨厚甚至木訥的一面，更是讓故事多了幾分純真美好的色彩。

然而好景總是不長，就在馬蒂達與里昂開始習慣彼此依賴彼此之時，就在里昂覺得流離失所的生命找到一些值得守候的東西時，二人平靜美好的生活卻被斯坦的出現打破，最終，里昂為了保護馬蒂達而倒下，留下馬蒂達一個人活在這世界上，還有那盆沒有根的萬年青，這不禁讓觀眾唏噓，甚至流淚。

影片結尾，馬蒂達一邊種萬年青，一邊自言自語著，“這里安全了，里昂……”伴著憂傷的音樂，字幕升起，催人淚下。

就像一開始馬蒂達問里昂：“人生總是如此痛苦嗎？還是只有小孩是這樣的？”里昂則回答：“總是如此。”但這時，馬蒂達因為有了里昂可以懷念、守候，不用再害怕這人生的痛苦，里昂也因為有了馬蒂達最后的溫暖，可以憨笑著離開了。

最后，不得不提的是影片的主題曲《Shape Of My Heart》（《我心之形》），歌曲是英國大名鼎鼎的歌星斯汀為《這個殺手不太冷》量身定做的。在斯汀的動情演繹下，歌曲優美的旋律很好地烘托出了故事的真諦，也符合劇中人物的感情、命運，因而非常感人。歌詞則更是寫得微妙而精彩，將殺人比成了一出紙牌游戲，黑桃、梅花、方塊都在手心握著，唯獨只差那一張紅心。里昂一直在尋找著的正是心中那顆紅心，而紅心最終由馬蒂達打出。