第23章 獨擋一面
- 媽媽加油
- 一紫依依
- 2166字
- 2019-04-20 08:46:29
隨著審核時間的推進,李曉越來越忙,其實事情倒是不多。主要是同事們都太過緊張,一會兒一個電話問這個,一會兒一個電話又問那個,都需要她說“可以”,心里才踏實。而牧浩宇期末考試也快了,李曉每天晚上除了檢查作業,還要督促孩子好好復習。有同事勸她說,一年級的考試不計入檔案,不用那么緊張。可李曉覺得孩子都辛苦半年了,考個好成績也是對孩子自己的肯定。所以,李曉就兩邊同時掛在心上,忙唄。
“牧野,”晚上吃飯的時候,李曉跟牧野商量,“明天開始我們公司要迎接A國的審核,明天后天你接下牧浩宇,14.40放學,你可別忘了。”
“好。”牧野肯定地說:“放心,這兩天下午我請假,絕對耽誤不了接孩子。”
“記得哈。”李曉再次叮囑,“回來讓他把作業寫了放桌子上,我回來后再簽字。”
“知道了,”牧野玩笑似的說:“說得好像不是我的孩子似的。”
“你還知道是你的孩子啊?你看他爺爺婆婆怎么對他的,”李曉嗆了牧野一句:“倒像是我帶進你們家的孩子似的。”
“亂說。”牧野回了一句,不過他自己都搞不懂,為什么他爹媽就這么不喜歡他這一家人。
第二天早上,李曉早早地把牧浩宇送到學校,又轉身去了公交車站,搭車去酒店和王媛,翻譯陳老師匯合接A國的審核員。下了車,李曉踩著高跟鞋一路小跑,在酒店大堂先和王媛,翻譯碰了面。
“我沒遲到吧?”李曉喘著氣問。
“我剛給審核員打了電話,她說馬上下來,你到得剛剛好。”王媛說,剛說完,電梯門就打開了,一個外國人走了出來。她們看著就是之前照片上的面孔,急忙迎了上去。
“Good morning!Nice to meet you!”
“Morning!Nice to meet you! My name is LiXiao!”
“Wellcome to ChongQing! I am Wang yuan!”
李曉她們和審核員相互認識了,并介紹了翻譯陳老師給審核員,就啟程往公司,開展為期三天的審核。劉總參加了審核的第一流程即首次會議,對審核員致了歡迎詞,就表示接下來的審核工作由李曉,王媛全程陪同。
“小李,”李曉剛從洗手間出來,就被王媛拉到一邊,“BK(經審核員同意后對審核員的簡稱,A國的名字翻譯成中文太長了)小姐要看我們公司最高領導人的任命書。”
“可以啊,給她看就是。”李曉覺得這不是問題。
“我們沒有啊。”王媛緊張地說。
“有的,”李曉胸有成竹,示意她別緊張,“在《手冊》里面,我來指給她。”
李曉回到會議室,拿起《手冊》翻到那一頁,放到審核員面前,說“我們公司執行總經理負責制,總經理就是最高領導人,這就是總經理的任命書。”譯員翻譯后,審核員表示“OK”,示意譯員一字一句翻譯,聽完后微笑著對李曉說“OK,Good!”李曉知道這意味著第一關通過了,說了句“Thanks!”而劉總也隨時關注著會議室里的動靜,在門口不時地瞄上兩眼,見里面氣氛融洽,也放下心來。
中午十一點,李曉對譯員說:“陳老師,麻煩您問一下,BK小姐愿不愿意嘗試一下我們的火鍋?一人一鍋,也有不辣的。”陳老師翻譯了之后,BK小姐很高興地笑著:“OK,OK!”
還是石姐開車送她們去吃飯。李曉和王媛還是會說一些日常的英語用語的,所以在午飯過程中氣氛還是比較好的。特別是李曉,在開餐前就問了BK是否可以用筷子。BK表示可以,還說她很高興這次能到中國來工作,來之前也了解了中國的很多美景,美食,她也很想嘗試有中國特色的食物。李曉聽了,立馬請陳老師翻譯給BK:“那我們把審核進度拉緊湊一點,騰出點時間來請BK小姐看看我們重慶的美景。”BK很愉快地接受了這個建議,都不用翻譯,直接對李曉說著“Thank you!”有了這個小插曲,大家的話題很自然地就轉移到了重慶的美景美食,李曉把重慶的幾大景點挨個介紹了個遍,再加上關于各景點的傳說故事,BK聽得很是神往。每道菜上來,李曉都給BK介紹菜名,BK有時也學著用中文說,一餐飯下來,大家也不如上午那么拘謹了。
BK也會趁著工作的間隙跟大家學順中國話,下午的審核就這么輕松地臨近結束了。
“這時明天的審核計劃。”翻譯陳老師說著,BK同時遞過來一張紙。李曉接過來,大致看了一下,收了起來:“我們收拾一下,BK小姐請稍等一下,一會我們去吃晚飯,然后送BK小姐去酒店。”
待陳老師翻譯后,李曉王媛帶著資料回了自己辦公室。李曉這才拿出明天的審核計劃看了起來:“小王,這項我沒見過,你有做嗎?”
王媛湊過頭來看了,頓時覺得頭大:“我接手的時候,從來沒做過這份,也沒人告訴我要做。現在怎么辦?”
李曉看看時間,微微想了一下:“吃完飯我們回來加個班,差什么補什么。”
王媛有些緊張:“能行嗎?”
李曉寬慰著她,同時也是說給石姐聽:“沒事,先補齊了來。內容有不完善的,到時我來解釋。”
“那走吧,”石姐雖然不懂,卻把一切都看在眼里,“那就早點吃了,回來你們辛苦一下,把該補的都補了。”
等吃完飯回來,已經是晚上九點了。劉總還等在公司,等他們匯報今天的審核情況。李曉簡單地說了,今天的各項已經順利通過了,主要是明天的審核,差幾項資料,必須補起。
“廠里的人都下班了,”劉總臉上面露難色,“現在太晚了,叫他們回來加班不太合適吧?”
李曉看只有她和王媛在,就說了自己的想法:“劉總,我和王媛可以按要求每項做幾份,把明天的審核應付過去。等整體審核完成后,再來培訓各部門,要求大家按正規的來。”
“好。”劉總同意了,“那辛苦你們了,我和你們石姐也在這陪著你們。”
“不用不用。”李曉,王媛都客氣地推辭著。但老板堅持,她們也沒法子。可王媛現在是一頭霧水,不知道從哪里開始做。李曉列出一個清單,讓王媛依清單把現有的資料找出來,再看看還差什么?同時,李曉自己在電腦上做發現的差缺的表格,資料。