紹興Shaoxing

江南水鄉

Top Water Country of Jiangnan

郵編：312000

區號：0575

位置與區劃：

Location & Administration

紹興位于寧紹平原西部，南臨會稽山，北瀕錢塘江，西連杭州，東接寧波。

氣候與游季：

Climate & Seasons

紹興屬亞熱帶季風氣候的過渡地帶，氣候溫和，境內四季分明，氣候濕潤，光照充足，年平均溫度16.5℃。

一、話說紹興 Brief Shaoxing

紹興在原始社會時期屬于河姆渡文化圈，是中華民族起源的區域之一。據在紹興出土的文物考證，早在5000多年前的新石器時代，這里已有人類進行狩獵耕作活動。相傳4000多年前，中國古代治水英雄夏禹為治水曾兩次躬臨紹興，治平了水患。大禹曾在此大會諸侯，因此被稱為會稽。紹興禹陵相傳就是大禹的葬地。春秋戰國時紹興為越國都城，“臥薪嘗膽”的故事就發生在這里。至今紹興還留有許多當年越國的遺跡。那時，會稽被改為吳州。至唐，又稱越州。紹興一名始于南宋初年，其時高宗趙構南逃，曾在紹興暫駐，乃用“紹祚中興”之義，起名紹興，以后至明清一直是中國南方政治、經濟、文化的中心城市，可謂文化根基源遠流長。

水鄉紹興有“橋鄉”的美稱，現在較著名的橋還有70多座，而整個紹興水鄉，橋多達3000余座。紹興的橋不僅構造別致，千姿百態，而且橋名的由來，大都與這座古城的歷史人物、民間故事和名人詩文相聯系，饒有趣味，耐人尋思。

紹興鐘靈毓秀，名人輩出。從先秦的夏禹、勾踐，到東晉的書圣王羲之，南宋陸游，明代徐渭……不勝枚舉。近代的秋瑾、徐錫麟、蔡元培、周恩來、魯迅……他們也留下了許多珍貴的歷史遺跡、名人故居、典故傳說、趣聞軼事。

進出交通 Traffic:

航空：距杭州蕭山國際機場僅30公里。

鐵路：蕭甬鐵路橫貫市境，紹興西至杭州50分鐘，東到寧波1小時20分鐘。寧波始發的所有列車都經停紹興站。

公路：紹興有客運中心和東、西3個長途汽車站。杭州汽車東站6∶25～19∶30之間，每10分鐘發1班車，車程1小時，車型為快客。

寧波汽車南站6∶40～18∶00之間，每40分鐘1班，車程1個半小時。上海南站7∶10～19∶55之間有車，車程兩個半小時。

雖然目前紹興城區的面貌已變得“現代化”，但在不為外人注目之處，紹興仍保留了一些古韻尚存的古舊小街，還有古老的繞城水道、沿河人家，以及大量的周邊古鎮，都能將人帶入仿佛停滯的時光之中。

二、紹興集萃 Extract Shaoxing

新建路：過去叫塔子橋，位于魯迅故居附近魯迅路都昌坊口北側，是一條典型的古老紹興小街。塔子橋下是一條只行小烏篷船的小河，小橋的南面有一座街亭，就是魯迅筆下“土谷祠”的“廣場”。新建路一帶有很濃的江南人情味，還可尋到魯迅筆下的很多東西。

魯迅故里：免費開放

開放時間：8:30～17:00

電話：0575-85132080

沈園：40元

開放時間：8:00～17:00

電話：0575-88064863

秋瑾故居：10元

開放時間：8:00～17:00

電話：0575-88063369

王羲之故居：30元

開放時間：8:00～17:30

電話：0575-83513902

烏篷船收費：按游程收費，例如從魯迅故居到沈園是15元/人。在魯迅故居、倉橋直街、東湖景區、安昌古鎮柯巖風景區和柯橋鎮柯橋頭下有出租業務。

魯迅故居：在紹興市東昌坊口新臺門，占地14000平方米。坐北朝南，磚木結構，房舍多達百間，為周氏家族聚居之地。故居除部分建筑改建外，主要部分仍保持原貌。對外開放場所包括：魯迅故居、百草園、三味書屋、魯迅祖居和魯迅生平事跡陳列廳，其中魯迅故居（含三味書屋、魯迅祖居）為全國重點文物保護單位。

王羲之故居：在紹興市西街。舊傳為戒珠寺，是王羲之舍宅為寺處。寺前舊有洗硯池、養鵝池，寺內有上方殿、臥佛殿、竹堂、雷軒、宇素閣等。舊寺建筑幾經興廢，現存山門、大殿、東廂均為清代建筑。1983年重修山門、大殿、墨池。

沈園：在紹興市延安路洋河弄。原為沈姓舊業，是南宋時當地名園。園中有池形如葫蘆，故名葫蘆池，上有石板小橋，連同池邊假山、水井，均為當年舊物。

秋瑾故居：在紹興市南和暢堂18號，是一座木結構舊式民房。南向，共5進，為全國重點文物保護單位。

古纖道：在浙東運河紹興縣境內段，又稱運道塘、官塘、新堤、纖道橋，為唐元和十年（公元815年）浙東觀察使孟簡所建，全長7160米，由1285孔石梁橋組成，每孔凈跨2米左右，橋面用3塊條石拼合，為國內所僅有，是全國重點文物保護單位。

投醪河沿岸：投醪河位于紹興城南，傳說越王勾踐發兵討吳前，將一壺酒倒在此河中，讓全軍將士同飲河水，以激發全軍士氣。此河便以該典命名。投醪河上有6座古橋很有江南水鄉的味道，加上河畔楊柳依依，風光旖旎。

三、風土人情與節祭

Custom & Festivals

桃花節：紹興每年三四月期間都將在吼山舉行一年一度的桃花節，節日期間，山上桃花盛開，各地游客慕名而來，穿梭于花叢之間，賞花品酒，同時還可欣賞到精彩的娛樂節目，可謂紹興旅游的黃金時間。

黃酒節：紹興老酒最為有名，一般秋季在此會舉行黃酒節，屆時將舉行大型的節慶娛樂活動，人們邊品美酒，邊欣賞各種節目，喜歡美酒的游客可千萬不要錯過。

每年農歷三月初三是國際性的“書法節”，此外，還有“葡萄節”、“石城文化節”、“越鄉文化節”等。

四、特色美食 Local Gourmet

紹興的風味特產很多，甘甜醇厚的紹興老酒、清香四溢的平水珠茶、紹興香糕、紹興腐乳、霉干菜、淡水魚，以及酥香純正的只有中國才出產的楓橋香榧，新昌白術、小京生花生、“大佛龍井”茶葉，二都楊梅、蓋北葡萄，諸暨銀杏，嵊州柑橘，上虞板栗，柯橋豆腐干，紹興茴香豆，紹興麻鴨等。

五、紀念收藏 Souvenir & Collection

紹興烏氈帽、加飯酒、日鑄茶、絲綢，自然天色的嵊州工藝竹編，精雕細琢的會稽越硯，別具一格的王星記紙扇，精致美觀的越瓷，紹興的金銀飾品、花編、越羅、越綾等。

六、停留住宿 Lodging

錦江之星（紹興勝利店）：出酒店馬路斜對面就是公交“元培中學”站，在此有車直達蘭亭、東湖、柯巖，還能換乘到吼山、大禹陵。而且酒店東臨護城河，夜景也很美，標準間199元；地址：勝利西路748號；電話；0575-5175888

如家快捷酒店（紹興城市廣場店）：位于繁華的商業區中心地帶，交通便利，地理位置絕佳，緊鄰市政府，與城市廣場隔街相望。

標準間161元

地址：紹興市越城區新河弄69號

電話：0575-88561111

另外還有紹興飯店、蕭山賓館、紹興咸亨大酒店、百草園招待所、紹興華僑飯店、龍山賓館等住宿標準較高的酒店，其內部設施齊全，完全可滿足游客的需求。

七、順道游覽

By-Way Tour

紹興周邊古鎮：紹興水鄉，留有無數古風尚存的古鎮。在這些小鎮中，仍然是古街繞水、石板鋪路；木板墻、青瓦房，至今還可見原汁原味的水鄉居住環境和傳統的生活方式。紹興城外，西北方向的古鎮較集中且具代表性，其中，東浦、柯橋、華舍、安昌以及紹興城北部的斗門，都是值得游覽的古村鎮。