附錄1 重讀《富連成三十年史》

我自一九三二年隨家人由哈爾濱入關定居北平，便開始了在這座文化古城中的看戲生涯。一九三三年這一年，我還在讀小學，但看戲的興致已一發而不可收。特別是看富連成的戲，仿佛成了上學之外的業馀必修課。就在這時，唐伯弢編著的《富連成三十年史》（簡稱《三十年史》）出版了。先是從鄰居家借來翻閱，后來便自己買了一本。除通讀外，更有興趣的是讀那些活躍在舞臺上的“喜”、“連”、“富”、“盛”各科演員的小傳。當時我對此書并不很重視，不過它對我已起到看戲時的“導讀”作用。后來看戲的層次漸高，更受到姨外祖張醉丐老先生的教誨和指點，再翻閱此書，竟感到編著者有些見解同自己看戲的經驗有了距離，認為內容過于平實，對某些演員的評價難免一般化，于是就擱置起來了。一九三六年我轉學到天津南開中學，接著便是八年抗日戰爭，這本《富連成三十年史》早已不知去向。一眨眼，六十五個春秋如煙云過眼，少年時聽歌顧曲流連忘返的日子盡成陳跡。這幾年我已根本不大涉足劇場，連從電視熒屏上看戲曲節目的興致都提不起來了。

直到一九九八年，我開始寫《鳥瞰富連成》，接著續寫《“盛”“世”觀光記》，這才又想到需要參考《三十年史》。為此先從鈕驃同志處索來部分復印件，后來又從老友謝蔚明先生那里借得原書。此次重讀，印象大不相同于昔年。它竟是一本極為有用的歷史文獻資料了。蓋不論治中國京劇史，還是探討京劇演出史，以及研究京劇科班發展史（或者稱為京劇教育史），乃至想找曾在富連成坐科的個別演員的生平簡歷，這本書都有必須參考的重要價值。以下我即分別加以說明之。

從治京劇史的角度看，盡管這本書只寫了從喜連成到富連成的前三十年（后面尚有十馀年經歷，再沒有人為之寫過專書），但這三十年正是京劇發展的高峰，也是富連成本身發展的鼎盛期；既有這本書傳世，人們當然就要參考它、利用它。從治京劇演出史的角度看，這本書前有一篇《富連成本紀》，從光緒二十七年辛丑（一九〇一年）寫起，寫到民國二十一年（一九三二年）此書脫稿之日止，班社中歷年情況，大體上勾勒出一個簡明輪廓；書后面還附有一份富連成曾經演出過的大量劇目（葉龍章在《京劇談往錄》中曾有專文談及，基本上即根據此書），盡管還不算齊備（我曾有小文略作補充），但已足以說明富連成在演出實踐上對推動京劇發展的業績。如果再細檢北京昔年大小報紙廣告，縱不能仔細查出富連成在廣德樓和廣和樓每天演出的劇目（最初階段，富連成日場演出是不登廣告的；自三十年代開始，也在有的小報如《時言報》上刊登當日演出的劇目了，我本人看戲即據此以按圖索驥），但每周在吉祥、華樂、哈爾飛等大劇場演出的“日子口”，報紙上是肯定有預告的。這樣就可以完全掌握該社演出的基本情況了。至于京劇以科班組織形式曾經培養出一批批演藝人才，我們是可以舉出若干有知名度的班社來的。如晚清以楊隆壽為班主的小榮椿科班，不僅培養出楊小樓、蔡榮桂、程繼先這樣杰出的藝術家，就連富連成的老社長葉春善，也是從小榮椿科班完成藝業的。再如一度與富連成相伯仲的斌慶社，曾培養出以王少樓、李萬春為代表的一批優秀演員；稍后則有體制上與舊型科班略有差異的中華戲曲學校；接著還有尚小云創辦的榮春社和李萬春創辦的鳴春社，以及上海的戲劇學校和天津的稽古社等；直到新中國成立初期歸入中國戲曲學校的四維劇校——這些甚有影響的科班和劇校，竟沒有一家寫出一本記錄比較完整的專著，來敘述它們創辦、發展、演變的歷史。掉轉頭來再看《富連成三十年史》，特別是到了今天有必要總結京劇教育史的階段，就感到這本書是確實可貴的了。進而說到富連成每一科培養出來的卓有成就的演員，誠如社長葉春善先生所說：“二十年后，甭管哪個班子，沒有我的學生就開不了戲！”“每一科都要出幾個挑大梁的！”這話并非夸張失實，而是基本兌現。如果包括早期在喜連成搭班實習演出的演員在內，則四大名旦中的梅蘭芳、著名老生演員周信芳（麒麟童）、林樹森（小王益芳），其后來的成就都與這個科班有關。至于每一科培養出來的出類拔萃的精英人才，如老生中的馬連良、譚富英，武生中的茹富蘭（茹氏先演小生，后改武生）、高盛麟，小生中的葉盛蘭，旦行中的于連泉（小翠花）、李世芳、毛世來，凈行中的侯喜瑞、裘盛戎、袁世海，武丑中的葉盛章，至今在京劇界仍在產生著無可替代的影響。特別是由于蕭長華先生在社中長期任教，從富連成出身的丑行演員，自陸喜才、馬富祿、高富權、高富遠到孫盛武、貫盛籍、蕭盛萱、艾世菊、詹世輔，真是人才濟濟，各有特色。而富連成作為京劇科班，其卓越貢獻在于不僅培育了“紅花”，而且大量培養了“綠葉”人才。而這些演員的生平簡歷，在《富連成三十年史》中大都有記載。因之此書的價值也更加體現出來了。

平心而論，這本書的初版確有點粗制濫造，主要問題是錯字太多。這次重印，白化文兄確實費了不少心力做了修訂工作。但新印本仍不免有魯魚亥豕之處——蓋化文本人已屆古稀之年，而他又不忍讓我從頭為他審校一遍，只是在他看出確有問題時才找我商量。深盼梨園耆宿及海內外賢達不吝賜教，指出其訛誤，使其得臻于完善，則化文和我本人都將感激無量。

歲次庚辰國慶節寫訖

原載二〇〇一年第二期《書品》