回到斯旺西，霍啟恩做的第一件事情就是在俱樂部內宣布由加爾迪?佩克索托暫時代替凱特?里斯行使首席隊醫職責。

本來霍啟恩沒打算將凱特?里斯解雇，畢竟她也是斯旺西的老臣之一，又是威爾士人，多一事不如少一事。

在斯旺西的局面還沒有完全掌控前，霍啟恩不想與斯旺西的“威爾士幫”鬧僵，阿隆?拉姆塞的加盟還需要進一步打親情牌。

但是感覺受到不公平待遇的凱特?里斯辭職了，無論俱樂部主席休?詹金斯和...