[1]希臘文：命運(yùn)。

[2]老城今稱城島，在塞納河中，是巴黎城的發(fā)祥地，東側(cè)有巴黎圣母院和司法宮，大學(xué)城位于塞納河左岸即南岸，新城則指塞納河右岸即北岸巴黎城一部分。中世紀(jì)的巴黎三重城垣，本書第三卷第二章《巴黎鳥瞰》中有詳盡描述。

[3]庇卡底位于法國(guó)北部地區(qū)，勃艮第位于法國(guó)西部地區(qū)，兩地都曾建立過強(qiáng)大的封建王國(guó)。

[4]拉阿斯城：大學(xué)城的舊稱。

[5]王太子...