死生契闊,與子成說:執子之手,與子偕老。
于嗟闊兮,不我活兮!于嗟洵兮,不我信兮!
(《邶風·擊鼓》第四、五章)
注釋:
契:合。
闊:離。
成說:誓約。
于(xū)嗟:吁嗟。
洵:信,果真如此。
信:申,踐履誓約。
今譯:
人生總難免生離死別,我早就對你發過誓言:我要一直牽著你的手,與你...
上QQ閱讀APP看后續精彩內容
登錄訂閱本章 >
死生契闊,與子成說:執子之手,與子偕老。
于嗟闊兮,不我活兮!于嗟洵兮,不我信兮!
(《邶風·擊鼓》第四、五章)
注釋:
契:合。
闊:離。
成說:誓約。
于(xū)嗟:吁嗟。
洵:信,果真如此。
信:申,踐履誓約。
今譯:
人生總難免生離死別,我早就對你發過誓言:我要一直牽著你的手,與你...