翻譯既畢，責編囑我寫點帶介紹性的文字，以供讀者參考。意見正確，義不容辭。但因年邁不能再作長文。恕我只能簡略談談。

如果有人問我，你譯者本人對此書的看法是如何，它寫得好嗎以及好在何處？那么我的回答將是，它當然是一本寫得很不錯的書， 好的地方很多，但為了節(jié)約篇幅，這里只準備談一個問題，即作者確實寫出了一部很成功的間諜小說，并因寫得較早，在這方面還帶有開創(chuàng)的性質。所以說寫得成功是因為，這種小說...