國王老科爾真快活
真快活呀真快活!
抽煙喝酒都不錯
小提琴手有三個。
科爾王先前并不是國王。他跨著毛驢,夾著小提琴,周游四方去尋找財富。
每當他來到一個村子的時候,總是彈奏歡快的曲子,和著歡快的歌兒,人們總是主動給他飯吃。晚上,他就枕著毛驢脖子睡覺,像躺在床上似的鼾聲如雷。
就這樣,他騎驢賣唱過了很多年,頭發漸漸禿了,臉上布滿皺紋,濃密的眉毛已經雪白雪白了,但他的眼里從沒失去過歡快的光芒,他還像年輕時一樣氣色飽滿而熱情向上。如果你聽他伴著小提琴歌唱,你會覺得他的心永遠年輕。
他從不牽著毛驢走,而是讓毛驢隨心所欲地到處游蕩,可巧的是,他來到了沃特蘭,走進了這座都城。
當科爾騎著毛驢進城時,沃特蘭城堡里的國王正在咽氣,朝臣們圍了一圈。國王沒有子女,大臣軍師們都不知道誰該繼承王位。最后他們終于在一部舊書里找到了一條用得上的法令。
“如果國王去世了,”法令寫到,“沒有繼承人,那么,蒙上首相的眼睛,把他帶到大街上。讓他張開雙臂,四處走動,他碰到的第一個人就可以封為國王。
大臣們為這條法令歡呼雀躍,因為問題終于可以解決了。于是,當國王咽下最后一口氣后,他們蒙上首相的眼睛,把他帶到大街上,他張開雙臂,四處走動,想要抓住一個人。
群眾可不知道那條法令,他們甚至不知道國王已經死了。所以,他們一看到首相蒙著眼睛到處摸,就趕忙躲得遠遠的,生怕擋了首相受懲罰。這時,科爾正巧騎著驢進來,他根本不知道那個蒙著頭、到處亂摸的人是誰。他只覺得很荒唐,就大笑起來,首相摸了半天,累了,正好聽到笑聲,就走過去摸他,頓時,所有的大臣和軍師都在科爾面前跪了下來,高呼“陛下”。
就這樣,流浪的小提琴手成了科爾王,你肯定想象得出,當別人向他講述那天他有多幸運時,他笑得比任何時候都開心。
他們簇擁他進入宮殿,給他穿上紫色的上等亞麻做的王袍,給他的禿頭上戴上金質的王冠,把珠寶做的權杖放進他滿是皺紋的手里,老科爾王覺得這一切有趣極了。他又被帶進宮殿坐上金質的王座,(在堅硬的驢背上坐了那么久,王座上柔軟的真絲坐墊坐上去舒服極了)朝臣們全都跪在他面前,問他有什么指令,因為從現在起,王國里的任何人都要聽他的命令。
“我想要的第一件東西是我的煙斗,”新國王說,“你們到我剛剛脫下的破上衣口袋里去找。”
一個官員趕忙去拿了煙斗,科爾王從油膩膩的煙袋里取出煙葉,裝進煙斗點了起來。可以想象,大臣中有很多人都沒見過這奇異的景象。
大臣們驚愕地彼此對視,女士們又打噴嚏又咳嗽,。
“大家聽著,”國王說,“我沒有要當國王,是你們自己叫我做的。我這一輩子想什么時候抽煙就什么時候抽,如果我不能在這兒抽,那么,我就不當國王了!”
“可是您一定要做,陛下,不論您愿不愿意。法律是這樣規定的。”
“既然不能抽煙,”國王說,“那我可以隨心做別的事情。你快去給我拿碗果汁來。”
盡管朝臣們對這種失禮的行為極為驚慌,公使還是奉命端來一碗果汁,國王把王冠推向腦后,專心地喝起來,喝完了,國王咂咂嘴。
“太棒了!”他說,“噢,對了,你們經常怎么娛樂?”他想了一會兒又說,“我建議大家無拘無束地跳舞。馬上去找幾個提琴手,把屋子清理清理,讓我們及時行樂吧。”
一個軍官跑出去,帶了三個提琴手來,國王讓他們先拉一曲,每個琴手都技藝高超,國王非常滿意。
老科爾王,這個快樂的老人,馬上命令宮廷里所有的女士先生們起舞,他自己也摘下王冠,脫下貂皮長袍,扔在王座上,和一位最美麗的女士跳起舞來,直到累得喘不過氣來。
然后他讓所有人退朝。所有的人開始喜歡這位新國王了,因為雖然他的行為有點兒怪異,但他心地善良,總是想讓周圍的人和他一樣快樂。
第二天早上,有人稟報國王說,有幾個臣民要面見他,因為他們之間有爭執,國王得幫他們解決。國王滿腹牢騷地戴上王冠,穿上貂皮長袍坐上王座;因為他從來都不為自己的事情煩神,以他的年紀,為別人解決問題更是難上加難。
第一樁案子是,兩個人爭一頭母牛,都說是自己的,國王聽完他們的證據后,下令把牛烤了分給窮人吃,因為這是最容易的解決辦法。下一樁案子里,兩個臣民為十塊金幣爭吵,一個說對方欠了自己錢。國王見他們倆都是無賴,就命令另一個人立即還錢,然后他把錢撒給宮殿外面的窮人。
臣民們了解了國王解決爭執的方法后,都不敢去見他,因為雙方都不會贏。這可給新國王省了不少麻煩。
國王見自己可以隨心所欲了,就隱退到后宮,請來三個琴手,一邊聽他們演奏,一邊抽著煙斗,一邊喝著果汁。
每天晚上,他都在宮廷跳舞;每天白天,都有野炊和各種娛樂活動。
科爾王喜歡宴請客人,喜歡抽煙喝果汁,和別人一起娛樂是他最快樂的事情,所以,那三個提琴手總是和他形影不離,每天都會有美妙的音樂在宮殿里回蕩。
老科爾王沒有忘記他曾經形影不離的伙伴毛驢。每次出巡,他總是騎著那頭驢,而他兩邊的朝臣們則騎著威風凜凜的高頭大馬。
老科爾王統治了很多年,他的臣民們非常熱愛他,因為他對有困難的人總是慷慨解囊,他從早到晚總是那么快樂幸福,在他的統治下,人們過著好日子。