我終于來到圖書館時，里面一片漆黑。有人拉上了窗簾，關了燈。我站在門檻邊，試著找出最自然的方式進去拿書。我帶了支窄光的筆形手電筒，但是留在我的（或是我們的，或是奧古斯塔姨媽的，隨你怎么說）房間里了。我可以上樓去拿，但是為了找通往圖書館的路，已經費了很多事了。我不想再找一次。

此外，拿支手電筒躲躲閃閃的，看起來總難免有點鬼鬼祟祟。這會讓自己變成星期日漫畫里那種裝模作樣的夜賊，總是半蒙著面，肩...