蜀離的手勁松開了些許，眼神也沒有先前那么兇狠，他有些急切地問:“她在哪兒？”

張冉咳了一下，示意他松手。

蜀離松開手，張冉馬上坐起來大口呼吸著。

蜀離等得有些不耐煩了，喝道:“她到底在哪兒？”

“我不知道。”張冉抬眸看向他，整張臉畫風突轉，她漂亮的雙眼中突然間就蓄滿了淚水，語氣悲傷，那副楚楚可憐的模樣瞬間就能讓心腸最硬的人都軟下來:“她是我娘，我比你更想找到她。”

蜀離愣愣看著她，過了好一會兒，他才回過神來，語氣硬邦邦的問:“那你怎么確定她還活著？你之前不是說她死了嗎？”

張冉吸了吸鼻子，難過道:“我也以為我娘不在了，畢竟她這些年一直沒有聯系過我，可前幾天突然有人告訴我，我娘還活著，只是有些不得已的原因，讓她無法回來見我，那個人還給我帶來了一封信，這信上的文字是我娘發明的，只有我娘能看懂，別人是模仿不來的，所以我娘一定還活著，才能寫下日期這樣新鮮的信來。”

張冉從懷里拿出一封信遞給蜀離，蜀離打開一看，上面寫的是一些很古怪的符號。

蜀離眸中一亮，馬上從懷中掏出一支木簪子，放在信紙旁邊對比起來，張冉湊過去看，發現木簪子上面刻著一行小字:China， I Miss You.

張冉愣住了。

木簪子上面的奇怪字體跟信紙上面的字體明顯是一樣的，筆跡也很相似，有很多小符號都長得一樣，比如那個“i”就出現了很多次，“n”也出現了很多次，“I”跟“hope”之間為什么要隔出一小個符號的距離？這些符號到底是什么意思？

蜀離看不懂，但他也有點相信關潔儀還活著的說法了，因為這信紙看上去很新，文字必定是近期內寫上去的，筆跡看著就不是生硬模仿，而是會有些細微變化，他學過筆跡鑒定，確認這是出自同一個人的筆跡。

目前的國與國之間已經形成一套共同的官方語言，每個夫子給來自五湖四海的學子們授課時用的都是這套語言文字，其他的文字早就在漸漸失傳中，他走訪過那么多國家，學習過那么多國家的文字，從古至今的知識他也略有涉獵，卻不曾在哪一個國家中看到過這種文字。

這木簪子是關潔儀留下的唯一一個能尋找她的線索，他研究了那么多年始終研究不出方向，現在張冉帶著這線索來找他了，看來他把這小姑娘留下是正確的選擇。

蜀離急忙問道:“上面說的是什么？”

蜀離一直不相信關潔儀會死的，那樣美麗又狡猾的女人怎么可能會輕易死去？她巧舌如簧，她的美貌會讓任何一個劊子手下不了手，繼而給了她忽悠的機會，就連殘暴如他，當年都沒能下定決心殺掉她。

張冉嘴角抽了抽，都忘記繼續裝可憐了。

同樣是九年義務教育，有的人就是可以優秀到不像人。

“我也看不懂，我娘雖然教過我，可我……呃，當時年紀小，不太記得了！”張冉咬牙道。

蜀離有些嫌棄地看著她:“一點都看不懂？”

這是什么表情？當初不知道關潔儀還活著時，他緊緊看著她，不讓她逃跑，現在知道關潔儀的消息了，他就開始嫌棄她？是誰昨晚一副沒見過女人的模樣，賴在她身邊使勁揩.油的？

“一點的話，我肯定能看懂，但這樣是無法猜到完整意思的。”張冉指著木簪子上面刻著的英文說:“這里的意思，就是我想你。”

蜀離聽到她的話后眉頭緊鎖，有些不悅道:“想誰？”

如果不是為了維護自己在外淑女的形象，張冉真想翻個白眼:“我怎么知道？你自己猜啊，你不是很能猜嗎？”

蜀離斜睨了她一眼，指著信紙說:“這上面的呢？看懂多少說多少。”

張冉心不甘情不愿地指著第一行說:“走，向，the什么，和你會看見一個熱什么，然后，轉什么和什么，你會什么，to ask什么，when you get there什么什么的，展示什么的，我什么你的什么，他們什么的，help you，我什么來……等等，跟on連在一起好像不是這個意思。”

蜀離聽著聽著臉就黑了大半，“你在耍我嗎？”

張冉也正好看一堆英文看得心頭火起:“我早就說了我不記得了！”

“那就慢慢想！”

張冉瞪大眼睛:“我怎么想？不會就是不會，就算我猜到這詞怎么讀，我也還是不知道它的意思啊！我說You are a pig并且教你學會怎么讀了，你能知道自己說的話是什么意思嗎？”

蜀離皺眉看向她:“什么意思？”

張冉炸毛道:“我不知道啊！我會按照拼音來讀，不代表我就知道它的翻譯！”

蜀離憤憤看著她，他好不容易才有那個女人的線索，這線索擺在眼前卻沒人能看懂，讓他怎么可能不激動？如果換個人，他都要嚴刑逼供了！

蜀離冷冷地說:“你最好不要讓我發現你在騙我！”

張冉“哼”了一聲，躺回榻上補眠去。

這封信是她今天起來時在衣服下面發現的，她拿起外套信就掉出來了。

她英語考試成績確實不在及格線上，但她勉強看懂了張嫻的意思，最后一句話的英文她看懂了大半，“向他們展示一樣東西，他們會幫你的。”

毫無疑問，那東西就是張嫻上次送她走時給她的工作證。

這工作證張冉怕丟失，一直都是把它藏在衣服內兜里面的，蜀離每次占她便宜時，都不可能對她的衣服戀戀不忘，所以一直都沒有發現她偷偷藏著張嫻的工作證。

她看不懂張嫻信上的內容，猜測是張嫻給她的逃跑路線指引，上回她逃跑時張嫻也有告訴過她怎么走，可惜她在乾國邊境耽擱太久，被蜀離追上了而已。

蜀離也許并不是為她而出現在那里的，張冉覺得他們再次遇見或許只是個意外，是她再次自動送上門給人家宰的……