[標題引用自宋代詩人吳芾《有感十首》。]

張玉喬半夜忽然從夢中驚醒，轉頭一看，枕邊空空，張焜言并不在身邊。張玉喬攬衣起身，走出帳外，清冷的夜風教張玉喬清醒了不少。張玉喬晃了晃頭，夜風為她送來的清爽，也送來了一陣陣淫聲浪語。張玉喬皺了皺眉，朝著聲音傳來的帳子走近。

隨著不斷走近，張玉喬逐漸聽清了，那聲音的女主人，是洪詩鈴，而男主人，則是張焜言。張玉喬不自覺地握緊了雙拳。

翌日清晨，張焜言揉著惺忪的睡眼，忽地看到枕邊人是洪詩鈴，不由得驚得立時清醒，一骨碌翻身坐起，系好衣裳。這一下也驚醒了洪詩鈴，洪詩鈴斜睨了張焜言一眼，說道：“嗯？云龍哥哥，你醒了？”

張焜言尷尬道：“嗯……嗯，醒了，你怎么……怎么睡這兒了？”洪詩鈴迷茫地望著四周，說道：“嗯……我也不知道呀，昨夜我喝多了，后來我就都不記得了。”張焜言點點頭道：“哦，好罷，那你穿好衣裳起來罷。”

張焜言躡手躡腳走到了張玉喬的帳中，卻發(fā)覺張玉喬還未起床，不由得長舒了一口氣。待得張玉喬起床后，她只字未提昨夜之事，張焜言為避免麻煩，自然也不會提起，二人相安無事，好似昨夜之事并沒有發(fā)生過一般。

短短一個月后，鄭成功部圍攻詔安不克，乃決定轉入粵東，奔赴潮州。眾人一路向東，行至分水關時，英秀兒忽然道：“我……我走不動啦。”張玉喬趕忙上前道：“姊姊，你怎地了？”英秀兒道：“我……我腳疼，走不動啦。”

張玉喬趕忙扶她坐下，英秀兒將身轉至僻靜處，脫下了翠綠色的蓮葉繡弓鞋，將她的纏足之布一層層地解開，還未完全解開時，張玉喬已見到那布上隱隱滲出來的血跡。

待得纏足布完全解開，張玉喬不由得倒吸了一口冷氣。她實在不明白這一雙三寸金蓮能與文人筆下那些優(yōu)美、綺麗甚至香艷的詞匯有甚么關聯(lián)，她所見到的，是世間最為污穢、凄慘與痛苦的結合體。

張玉喬道：“姊姊，你……”英秀兒道：“我的腳爛啦，從一個月前起，就生了瘡，好不了啦。”原來，英秀兒的小腳本就不擅遠行，加之嶺南氣候濕熱，英秀兒的腳磨出了泡，而后又被磨破，化膿，一直便沒有痊愈。

張玉喬自責道：“姊姊，都怪我，沒有照顧好你。”亂世之中，武夷山不再是世外桃源，當初張玉喬勸說張焜言，說國姓爺勢力甚大，依附于他可得庇護，于是張焜言便帶著武夷山上下，以及眾家眷，一路跟隨國姓爺。陳氏身為張焜言之母，自然一路有人照料，平地上有人攙扶，遇到崎嶇險峻之處則有人背負前行。而英秀兒則沒這等待遇，眾家兄弟雖非頂紅踩白之人，卻終究免不了勢利眼看人。英秀兒雖為張焜言正妻，卻從未得到過寵幸，這是盡人皆知的事。而最受寵的張玉喬本就是武林中人，自己健步如飛，自然不需人照拂。眾弟兄一看張玉喬都不需人攙扶，自然也沒人再去顧忌英秀兒了。