1

赫爾克里·波洛和他的朋友亨利·邦寧頓正在切爾西國王大道的加蘭特恩德沃餐廳里愉快地用餐。

邦寧頓先生很喜歡加蘭特恩德沃餐廳。他喜歡這里悠閑的氛圍，喜歡這里“簡單”“英式”，而非“各種東西混雜在一起”的食物。他喜歡向跟他一起進餐的人介紹奧古斯塔斯·約翰[1]習慣坐在哪個位置，并向他們展示訪客留言本上那些著名藝術家的名字。邦寧頓先生是最沒有藝術氣質的那類人，但他卻很懂得欣賞他人的...