劉長卿

劉長卿（約709—約785），字文房，河間（今屬河北）人。天寶進士，曾任監察御史、長洲縣尉、隨州刺史等職，世稱“劉隨州”。劉詩以五言見長，被稱為“五言長城”。其詩善于描摹自然景物，風格簡約恬淡。

柴門聞犬吠，風雪夜歸人

逢雪宿芙蓉山主人

唐·劉長卿

 

日暮蒼山遠，天寒白屋貧。

柴門聞犬吠，風雪夜歸人。

 

注釋

逢：遇上。

宿：投宿，借宿。

芙蓉山：各地以芙蓉命山名者甚多，這里大約是指湖南桂陽或寧鄉的芙蓉山。

日暮：傍晚的時候。

蒼山遠：青山在暮色中影影綽綽顯得很遠。蒼：青色。

白屋：未加裝飾的簡陋茅草房。一般指貧苦人家。

犬吠：狗叫。

夜歸人：夜間回來的人。

 

簡析

這首詩用極其凝練的語言，描繪出一幅以旅客暮夜投宿、山家風雪人歸為素材的寒山夜宿圖。

首句“日暮蒼山遠”，“日暮”點明時間是傍晚，“蒼山遠”，是詩人風雪途中所見。青山遙遠迷蒙，暗示跋涉的艱辛和詩人急于投宿的心情。“天寒白屋貧”突出了詩人借宿主人家茅舍的簡陋，在寒冬中更顯得貧窮。“寒”“白”“貧”三字反映了詩人獨特的感受。后兩句寫詩人投宿主人家以后的情景。“柴門聞犬吠”，詩人進入茅屋已安頓就寢，忽從臥榻上聽到吠聲不止。“風雪夜歸人”，詩人猜想大概是茅屋主人披風戴雪歸來了。

全詩純用白描手法，語言樸實無華，格調清雅淡靜，卻具有悠遠的意境與無窮的韻味。

 

背景

詩人劉長卿受人誣陷獲罪，被貶為睦州司馬。此詩寫的是嚴冬之景，當作于遭貶之后。

 

名家點評

〔明〕唐汝詢：此詩直賦實事，然令落魄者讀之，真足凄絕千古。（《唐詩解》）