阿琉斯升起的第十五輪清晨，游然終于緩緩睜開了雙眼。

入眼是銀白的天花板，像半融化的銀毫無阻隔地淌下來，與下方的墻體連成一道流暢的曲線。

寬大的玻璃窗前擺著一張快餐桌，食物的水汽裊裊上升，在窗上彌漫開，帶來一絲罕見的暖意。

宇宙在這一刻無限安靜，正如窗外的伽羅懸停在一片靜謐的藍里。

“……你醒啦？”

玻爾端著盤子過來上菜，見游然起身，連忙將手在褲子上蹭干凈，過來扶她。

游然迷茫地轉動了一下僵硬的脖頸，發現此刻自己已變回了人。

“……我什么時候變回來的？”

“我什么？”

玻爾模仿著游然的口音，覺得十分新奇，“你是哪里人，我怎么聽不懂你的語言？帝國很早就推行了主流語言的學習啊，難道你來自特別偏遠的星球？”

豬豬：你說中文他聽不懂。

游然：那怎么辦？游歌的身體不會說這里的語言。

“……我有辦法了！”

玻爾靈機一動想到了什么，拔腿跑了出去，沒一會就捏著條項鏈火急火燎回來了。

“你試試這個寵物翻譯器！前段時間從走私團伙截的，應該是最新款！”

“……”

游然無視掉“寵物”兩個字，接過翻譯器戴上。

這款翻譯器與choker項鏈極其相似，緊貼著游然喉部，粉色皮帶每隔一段嵌著一顆六芒星，正中間有個銀色小蝴蝶結，下面墜著一顆梨形鉆石。

帶上之后，翻譯器的輔助語音便自行啟動了。

“請您的寵物說一句話。”

玻爾：“你隨便說句話。”

游然清清嗓子，糾正道：“……我不是寵物。”

翻譯器：“翻譯結果，你好。”

游然：“……好你個頭。”

翻譯器：“翻譯結果，我餓了。”

玻爾興奮道：“哇，看來真的有用！”

“……”

游然扶額：豬，你快想個辦法！

豬豬：別急，人家正在將中文導入翻譯器系統后臺，只是中文太博大精深了，估計沒辦法完全與這里的語言一一對應。

游然：那就把詞拆成字翻譯，或者把含義分解開一一對應。

豬豬：行!已全部導入完成了，你可以說句話試試。

游然：“玻爾是笨蛋。”

翻譯器：“玻爾是個智商偏低思維言行舉止遲鈍緩慢的弱智。”

玻爾：“誒誒誒——怎么突然罵起人來了？”

“噗，我看她說的很有道理~”

姍姍來遲的黎曼走了進來，將發絲慵懶地撩至耳后，坐在快餐桌邊開始吃早餐，“快吃吧，今天去伽羅交貨，要爭取在兩天內回來。”

“那把小家伙也帶去吧。”

玻爾牽著游然走到桌邊，將她抱到椅子上坐好，“我們都不在，沒人能照顧她。”

的確，這里人的身高平均在1米8左右，1米65游然就像誤入巨人國的小人，連正常的座椅都需花一番力氣才能爬上去。

不過出乎游然意料的是，這里的食物種類相當豐富，有藍色的馬賽克奶昔，還有類似海藻和大豆混合的涼拌菜……雖然看上去很怪，但吃起來倒還能接受。

她雙手抓著塊同臉一樣大的噴香餅，邊啃邊用染成藍色的嘴巴問道：

“你們去，伽羅星交貨什么，姐姐？”

黎曼被游然突如其來的問話驚了一下，眨巴了一下眼睛才回過神來，接受了這個能吐人言，有相當智力的“小寵物”。

“是能量棒，每個月我們都要向伽羅供應一大批能量棒。”

黎曼特意放慢語速，見游然依舊一臉困惑，頂著兩顆純真的大眼睛看著自己，忍不住莞爾一笑。

“能量棒是能供人體維持基礎生理機能的食物，懂嗎？”

游然點點頭，表示自己聽懂了。

但就在她張嘴想問其他問題的時候，一個低沉的氣壓擠了進來。

“……誰讓她上桌的？”

德里西抱著手臂，盯著餐桌上的游然，和她愚蠢的藍嘴唇。

他今日穿了一襲華貴的立領白大衣，外披一件質地輕薄的兜帽長袍，顯得身型越發挺拔。不過細致觀察他面無表情的臉，能看出他現在心里相當不爽。

玻爾這次難得有了點眼力見，上前幫德里西拉開座椅，服侍他坐下。

“德哥，這個小家伙雖然來路不明，但她可是送上門的免費勞動力啊！正好這批貨多，她也能幫上忙。”

德里西慢條斯理地喝了口過濾后的純水，并不買賬：

“稅收上漲，多一人多一食，你替她交？”

那怎么行？！

玻爾先前為了讓她留下來，連賣身的不平等條約都簽了！她可不能眼睜睜看著他承受更多。

“不用他，我，自己可以交錢！”

游然昂著頭，奶氣的聲音里滿是堅定。

“你？”

德里西眉毛一挑，冰冷的綠眸滿是戲謔，“還是先學說話吧。”

他的話剛說完，就見白毛少女瞪著一對奇異的眼瞳，指著德里西張開了嘴巴。

與此同時，翻譯器抑揚頓挫的翻譯道：

“垃圾人渣……一種脊索動物門、哺乳綱、食肉目、犬科動物從肛門排放的廢氣（狗屁）。”

……

十五分鐘之后，游然嘴里塞著塊宇宙廢布，被綁在了運輸飛艇的座椅上。

廢布剛好卡住了她兩邊的小虎牙，惹得她哼哼唧唧、罵罵咧咧了一路……直到飛艇沖破衛星的氣層，駛入太空的懷抱。

身后的衛星越來越小，化作一顆塵埃，而他們一心沖入漫無邊際的星空，去擁抱宇宙釋放的絢爛星辰，身側有瑰麗的極光和恒星風作陪。

游然被舷窗外的場景所吸引，一時看愣了神。

“小家伙好像很少長途旅行，她到底來自于哪里呢……”

駕駛艙內，玻爾看著面前監視器下意識地問道。

德里西撇了眼屏幕上一動不動的少女，幽深的綠眼睛投下一片陰影。

……也不知道這樣飛行了多久，昏睡之際，游然被一聲巨大的震動所驚醒。

她急忙往舷窗外看去，就見飛艇在崎嶇不平的伽羅地面飛速滑行上，然后逐漸降低速度，最終平安地軟著陸了。

“我們到了，小家伙。”

玻爾從駕駛艙疲憊地走出來，蹲下身解開了她的安全帶，牽著她走出了貨倉。

阿琉斯刺眼的光照射進來，刺地游然的眼睛微瞇。

她適應著陽光，勉強睜開眼，就見他們所站的位置前居然是一片無邊無際，深不見底的礦坑，密密麻麻的人彎著身子在地下工作。

游然的眼睛因這宏大的景觀產生了強烈的顫動。

“這是……”

“歡迎你來到帝國最大的能量石開采地，德魯旺斯！”