詹姆斯·邦德端起他的酒杯，若有所思地小口小口呷著。繼續(xù)裝下去似乎已經(jīng)沒有意義了。不管怎么樣，他所謂的奧杜邦協(xié)會代表的謊言本身就很不靠譜，任何一個對鳥類有所了解的人都能把它戳穿。很明顯，他自己的偽裝已經(jīng)是支離破碎了。他必須集中精力保護那姑娘。首先他必須讓她放寬心。

邦德對諾博士笑了笑。他說：“我知道你在國王官邸的聯(lián)絡(luò)人，泰諾小姐。她是你的特工。我掌握了這個事實，在某些情況下我會把它透露出去...