[1]和英國當時的飲茶習慣相關。

[2]英國歷史上的愛德華時代，即愛德華七世統治時期（1901年至1910年），有時也指包含愛德華逝世直至第一次世界大戰前的年代。

[3]即報名參軍。

[4]亞歷山德麗娜·維多利亞（1819—1901），英國歷史上在位時間第二長的君主，僅次于伊麗莎白二世女王。在位時間長達64年。她也是第一個以“大不列顛和愛爾蘭國女王和印度女皇”名號稱呼...