第二天，盡管囊中羞澀，他還是決定乘坐快車。地面快軌能帶杰克快點到達城市郊區。車窗外到處都是閃亮的高聳建筑，各種色彩，煙霧，公園，運動場，還有紀念碑。火車很安靜，和他習慣搭乘的便宜的地下軌道交通大不相同。杰克現如今可是搭乘著一節干凈，寬敞的空調車廂旅行。從大大的車窗玻璃里看去，這座城市顯得比它實際上更美麗。從車上，杰克看到數目令人驚嘆不已的建筑群。他周圍并沒有多少乘客。其中有一位年輕女士正在看書。杰克異于常人的好奇心促使他瞥向女子的書籍封面，他想要看看書名是什么。幾次嘗試過后，他終于看到上面寫著“食人主義，噬人欲望的因由”。這個話題現在很火。杰克回想起幾年以前他家附近被逮捕的兩個人，后來就是因為吃人受到指控而被判入獄。女人看起來沉浸在她的閱讀中。杰克繼續觀賞著車窗外的城市風光。這座城市的天際線令人嘆為觀止。一座巨大的塔樓從其他建筑的輪廓里脫穎而出。建筑物不停轉換，寬廣的大街上立著無數的標牌。人潮洶涌，不知去向何方。廣告牌上要么展示著鞋子，要不就是在宣傳歌手的新單曲。電視頻道的廣告無處不在，咖啡和茶的品牌標志數不勝數。從火車車窗里望去，許多道路上的許多出租車都耐心地停在商場、影院、劇場、商業大樓和地鐵站的門口。五顏六色的公交以及許許多多的小汽車全擠在交通指示燈下，等著小小的綠燈閃爍。數以億計的會思考的人們就在這等著一個愚蠢交通燈的指示。接著，視野里便充滿了骯臟又乏味的建筑、街道還有小巷。

杰克在火車上用了晚飯，入夜后他感覺自己達到了極限。他再也沒看到什么不同尋常的風景了。更可怕的是，他仍然身處城中！沒有任何異常或是異域的跡象。這座城市既使人感到不可思議卻又令人毛骨悚然，風情萬種卻又充滿敵意。它一直就在那里，卻又無情地抹殺你的意志，直到你成為它的一部分。他感覺自己好像混沌宇宙里的一粒原子。

他走在銹蝕的鐵路橋下，大顆的水珠掉落，打在他的帽子上。那座潮濕的橋下，露宿著幾個乞丐。他們靜靜地觀察著這個路過的普通人，身上的外套和頭頂的帽子和無數其他的普通人并沒有什么兩樣。

幾個街區后，他看見一座稍微像樣點的旅店。盡管所在的地段并不干凈也不太安全，那座旅館看起來仍然是個適合休整的理想之地，更何況還只住一夜。全新的牌匾和新漆的白墻就像在對他傳遞著秘密訊息。它們好像在說：“來呀，杰克！這里最適合你！”因此，他當夜留宿在了那家旅店，住宿費花了他兩倍的錢。又是一天，又是一夜，但那座固執的大都會仍不愿放下它的戒備。