理論探索

傳統(tǒng)出版與數(shù)字出版的幾個(gè)辯證問(wèn)題

陳丹 葛淼慧

摘要：互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代，傳統(tǒng)出版與數(shù)字出版并存，共同構(gòu)成多元化的出版業(yè)態(tài)，本文旨在用辯證思維分析傳統(tǒng)出版與數(shù)字出版發(fā)展過(guò)程中的一些基本問(wèn)題，以期探索傳統(tǒng)出版和數(shù)字出版的融合創(chuàng)新發(fā)展之路，從而推進(jìn)出版業(yè)的全面可持續(xù)發(fā)展。

關(guān)鍵詞：傳統(tǒng)出版；數(shù)字出版；辯證問(wèn)題

“傳統(tǒng)出版”是個(gè)具有時(shí)代發(fā)展印記的相對(duì)概念，相較于“現(xiàn)代出版”，該概念在不同歷史時(shí)期有不同的內(nèi)涵和外延。本文中所提及的傳統(tǒng)出版，主要是指出版產(chǎn)品以紙質(zhì)出版物為主的出版過(guò)程和形態(tài)。在互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代，飛速發(fā)展的信息技術(shù)造就了數(shù)字出版，傳統(tǒng)出版也面臨著數(shù)字化轉(zhuǎn)型升級(jí)。本文中提及的數(shù)字出版，包括出版的數(shù)字化和數(shù)字化出版兩部分，其中“出版的數(shù)字化”是指?jìng)鹘y(tǒng)出版業(yè)的數(shù)字化的全部過(guò)程和結(jié)果；“數(shù)字化出版”是指新興的數(shù)字出版媒體所開(kāi)展的數(shù)字內(nèi)容傳播與服務(wù)活動(dòng)。作為一種新的出版形態(tài)，數(shù)字出版自誕生以來(lái)，它與傳統(tǒng)出版間的關(guān)系就是學(xué)界、業(yè)界討論的熱點(diǎn)。美國(guó)肯特州立大學(xué)羅杰·菲德勒（Roger Fidler）教授認(rèn)為：新媒介并不是自發(fā)地和獨(dú)立地產(chǎn)生的，它們從舊媒介的形態(tài)變化中逐漸產(chǎn)生。當(dāng)比較新的媒介形式出現(xiàn)時(shí)，比較舊的形式通常不會(huì)死亡，它們會(huì)繼續(xù)演進(jìn)和適應(yīng)。基于此，數(shù)字出版與傳統(tǒng)出版，兩者并不是“你死我活”的斗爭(zhēng)關(guān)系，而應(yīng)該是共同推進(jìn)、相互成就、不斷融合的關(guān)系。現(xiàn)今的傳統(tǒng)出版也許會(huì)是未來(lái)的數(shù)字出版，而數(shù)字出版或在將來(lái)成為傳統(tǒng)出版。數(shù)字出版的出現(xiàn)，也給長(zhǎng)期以來(lái)形成的基于傳統(tǒng)出版的許多發(fā)展邏輯帶來(lái)了顛覆性的變化。本文將對(duì)出版內(nèi)在矛盾的運(yùn)動(dòng)、變化及各個(gè)方面的相互聯(lián)系進(jìn)行考察，梳理出幾個(gè)數(shù)字出版與傳統(tǒng)出版的不同點(diǎn)，以便從本質(zhì)上系統(tǒng)地、完整地認(rèn)識(shí)數(shù)字出版與傳統(tǒng)出版間的辯證關(guān)系，從而全面推動(dòng)出版業(yè)融合發(fā)展。