懷特站起身來，微笑著向米勒伸出手道：“恭喜你！米勒先生，你現在可以走了。”
而此時，一旁的米勒卻是一副呆若木雞的樣子，嘴里不停地呢喃道：“我贏了，我贏了，南希...安妮...”
懷特見狀，把手掌伸到米勒眼前晃了晃：“米勒先生？米勒先生？”
米勒猛然回過神來，臉上盡是壓抑不住的喜色，他緊緊握住懷特和哈里的手，十分的激動，以至于顯得有些語無倫次，嘴里還不停地念叨著：“謝謝！謝謝！”
哈里對米勒微笑道：“米勒先生，我想你現在最應該做的事情不是跟我們敘舊，而是去與你的妻子和女兒團聚。”
“對，對對！謝謝你們幫我洗脫罪名，我現在得離開了！”
“我們一起出去吧！也好替你拜托那幫煩人的記者。”懷特低頭看了下手表上的時間，抬起頭對著米勒說道。
“那就謝謝你們了。”
法院的走廊上，懷特與哈里二人伸手把米勒護在中間，十分艱難地在過道中穿行。
“米勒先生，我是紐約日報的記者，請問你現在有什么感受嗎？能夠稍微跟我們談一談嗎？”
懷特伸出手擋住了遞過來的話筒，淡淡出聲道：“很抱歉，無可奉告，現在我的當事人已經很累了。”
就在那名記者還想說些什么的時候，從側面擠過來一名記者，她把手中的話筒遞到懷特的面前，她有著姣好的面容，一頭金色的長發顯得整個人十分的精神，臉上畫著合適的淡妝，再加上一身得體的裝扮，除此之還散發著淡淡的香水味，讓人感覺十分地心曠神怡。
“Mr.懷特先生，我是CNN的記者露西，請問能耽你幾分鐘時間嗎？我有一個問題想問你。”
懷特略微打量了她一番，隨即停下了前進的腳步，淡淡道：“什么問題？”
“呃...是這樣的，我對你為什么要接這個案子很感興趣，你能大概給我透露一下嗎？”
“你看起來有點眼熟，我們是不是在哪見過？哦～原諒我用這么老套的辦法，畢竟我的大腦可不會欺騙我。”
只見那名記者捂著嘴輕笑道：“沒錯，懷特先生還記得嗎？之前我們還在泰勒家采訪時遇見過。”
“呃...好像是有這個事。”懷特點點頭，表示贊同。
隨后懷特接著說道：“至于你剛才的問題，那我現在就可以回答你，其實一切僅僅只是碰巧而已！我只是碰巧接了這個案子，又碰巧被你堵在這里刁難而已。”
懷特說完，徑直向電梯走去，只留下露西在一旁憤怒地跺著腳。
“懷特先生，我是CBS的記者，我能...”
“米勒先生，我是能請你回答幾個問題嗎？”
“米勒先生，你能稍微給我們談談，你在劫持人質時的想法嗎？”
三人直接無視周圍所層層圍繞著的記者。終于，歷盡千辛萬苦，三人總算是上了電梯，把那群記者給擋在了外面。
......
此時，紐約警察局內。
威廉.勞爾正坐在自己的辦公室里，看著桌上所擺放著的照片，臉上不禁閃過一絲猙獰的神色，就在這時，從門外傳來了一陣敲門聲。
威廉見狀，連忙拿起手邊的報紙，把桌上的照片給遮擋住，在做好上述的這一切后，他隨手從書架上拿起一本書，正襟危坐。
威廉輕咳兩聲：“進來！”
門只被推開了一半，從門的縫隙中探出來了一個腦袋，這個人不是別人，正是莉絲。
見門外的是自己的女兒，威廉臉上的神色一下子就緩和了下來，他輕聲道：“有什么事嗎？莉絲。”
莉絲糾結了好一會兒，最后不得不從自己隨身攜帶的口袋中掏出資料，轉手把它遞交到威廉的手上。
威廉愣愣地看著自己手中的資料，一時間竟然有些發懵。隨后威廉用手指了指手上的資料疑惑道：“這是？”
“呃...是這樣的，父親，我是來遞交我的辭呈的。”
“什么辭呈？我怎么不記得有這件事？告訴爸爸，到底是誰要辭退你，我收拾他去！”
莉絲感覺心里有些發虛，終于她鼓起勇氣出聲道：“呃...呃，老爸你忘了嗎？是你說等到案件結束以后讓我向你遞交辭呈的。”
“哦...是這樣啊！”威廉有些尷尬的摸了摸鼻子，隨后補充道：“莉絲，你已經是個大女孩了！你應該能夠聽出我當時說的只是氣話吧？”
莉絲激動地跳起來：“歐耶！如果這么說的話，老爸你就不會讓我離開了？”
威廉點點頭：“嗯，當然不會了，在這之前我一直以為你是在胡鬧，不過你讓我看到了你的決心，所以我決定支持你！”
威廉在說到這里時，突然話鋒一轉：“不過我們之間的約定可別讓你母親知道了，要知道她可是一直對你擔任警察這一件事頗有微詞。”
“放心吧，老爸，我是不會跟老媽說的。”莉絲臉上帶著笑意，在這之前她甚至已經跟自己朝夕相處的隊友都一一告了別，甚至連警察局里負責檔案的老大爺也沒放過。而現在事情突然有轉機了，莉絲能夠繼續擔任警察這一職務了。這種失而復得的感覺，怎么能不讓人興奮？
“謝謝老爸，那我就先出去忙了！”
就在莉絲即將踏出辦公室的時候，威廉.勞爾對此似乎還有些不放心，隨即叮囑道：“去吧！哦，對了，以后在公共場合要稱呼我為局長，知道了嗎？”
“知道了局長大人！你就放心吧。”莉絲對著威廉吐了吐舌頭，隨后推開辦公室的門走了出去。
威廉滿臉慈祥地看著莉絲離去的方向，眼睛里似乎有什么東西閃過，威廉嘆了一口氣。走到門前，順手把門給反鎖了，然后坐回到自己的辦公桌前，翻開報紙，拿起照片仔細端詳了許久，臉上泛起了陣陣冷笑。
威廉把桌子上剩余的照片都仔仔細細地看了一遍，然后從兜里摸出打火機，把那些照片全部扔在了煙灰缸里。隨著啪嗒一聲，煙灰缸里的照片隨著火焰的吞噬而逐漸變成了灰燼，再也看不出本來的樣子。
但是值得一提的是，在那些被燒毀的照片中，有一張是十分特別的，上面是羅茨.丹頓穿著白大褂的樣子，照片里的他站在圣瑪利亞醫院的花園里，笑的很開心。
威廉.勞爾整個人癱坐在沙發上，給自己點燃了一支雪茄，抽了一口。眼睛里閃過一絲冷茫，低聲呢喃道：“只有死人才不會說話，現在只有讓你們去死一死了！”
威廉說完后輕笑兩聲，隨后掐滅了自己手里的雪茄，拿起手機，撥通了電話，在一陣嘈雜聲過后，從電話那頭傳來了一個聽起來十分沙啞的聲音：“喂？”
“喂，是我，我現在需要你去幫我做一件事，事情是...”