第1章 寫在《蕭十一郎》之前[1]
- 古龍：蕭十一郎（全3冊(cè)）
- 古龍
- 710字
- 2019-01-03 15:15:28
寫劇本和寫小說(shuō)，在基本上的原則是相同的，但在技巧上卻不一樣，小說(shuō)可以用文字來(lái)表達(dá)思想，劇本的表達(dá)卻只能限于言語(yǔ)、動(dòng)作和畫(huà)面，一定會(huì)受到很多的限制。
一個(gè)具有相當(dāng)水平的劇本，也應(yīng)具有相當(dāng)?shù)摹翱勺x性”，所以蕭伯納、易卜生、莎士比亞甚至徐吁……這些名家的劇本，不但是“名劇”，也是“名著”。
但在通常的情況下，都是先有“小說(shuō)”，然后再有“劇本”，由小說(shuō)而改編成的電影很多——由《飄》而有《亂世佳人》，是一個(gè)最成功的例子，除此之外，還有《簡(jiǎn)·愛(ài)》《呼嘯山莊》《基督山伯爵》《傲慢與偏見(jiàn)》《愚人船》，以及《云泥》《鐵手無(wú)情》《窗外》等。
《蕭十一郎》卻是一個(gè)很特殊的例子，《蕭十一郎》是先有劇本，在電影開(kāi)拍之前，才有小說(shuō)的，但《蕭十一郎》卻又明明是由“小說(shuō)”而改編成的劇本，因?yàn)檫@故事在我心里已醞釀了很久，我要寫的本來(lái)是“小說(shuō)”，并不是“劇本”，小說(shuō)和劇本并不完全相同，但意念卻是相同的。
寫武俠小說(shuō)最大的通病就是：廢話太多、枝節(jié)太多、人物太多、情節(jié)也太多……在這種情況下，將武俠小說(shuō)改編成電影劇本就變成是一種很吃力不討好的事，誰(shuí)都無(wú)法將《絕代雙驕》改編成“一部”電影，誰(shuí)也無(wú)法將《獨(dú)臂刀王》寫成“一部”很成功的小說(shuō)。
就因?yàn)橄扔辛藙”?，所以在寫《蕭十一郎》這部小說(shuō)的時(shí)候，多多少少總難免要受些影響，所以這本小說(shuō)我相信不會(huì)有太多的枝節(jié)、太多的廢話，但是否因此會(huì)減少了“武俠小說(shuō)”的趣味呢？我不敢否定，也不敢預(yù)測(cè)。
我只愿做一個(gè)嘗試。
我不敢盼望這嘗試能成功，但無(wú)論如何，“成功”總是因“嘗試”而產(chǎn)生的。
注釋：
[1]刊載于1970年6月12日香港《武俠春秋》第28期，原名《寫在〈蕭十一郎〉之后》。同年7月更名為本篇的標(biāo)題，并刊載在春秋本《蕭十一郎》第一集中。
明朝那些事兒（全集）
《明朝那些事兒》主要講述的是從1344年到1644年這三百年間關(guān)于明朝的一些故事。以史料為基礎(chǔ)，以年代和具體人物為主線，并加入了小說(shuō)的筆法，語(yǔ)言幽默風(fēng)趣。對(duì)明朝十七帝和其他王公權(quán)貴和小人物的命運(yùn)進(jìn)行全景展示，尤其對(duì)官場(chǎng)政治、戰(zhàn)爭(zhēng)、帝王心術(shù)著墨最多，并加入對(duì)當(dāng)時(shí)政治經(jīng)濟(jì)制度、人倫道德的演義。它以一種網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言向讀者娓娓道出明朝三百多年的歷史故事、人物。其中原本在歷史中陌生、模糊的歷史人物在書(shū)中一個(gè)個(gè)變得鮮活起來(lái)?！睹鞒切┦聝骸窞槲覀兘庾x歷史中的另一面，讓歷史變成一部活生生的生活故事。
長(zhǎng)安的荔枝（雷佳音、岳云鵬主演影視劇原著小說(shuō)）
同名實(shí)體書(shū)新鮮上市，馬伯庸歷史短小說(shuō)“見(jiàn)微”系列神作！大唐天寶十四年，長(zhǎng)安城小吏李善德突然接到一個(gè)任務(wù)：要在貴妃誕日之前，從嶺南運(yùn)來(lái)新鮮荔枝。荔枝保鮮期只有三天，而嶺南距長(zhǎng)安五千余里，山水迢迢，這是個(gè)不可能完成的任務(wù)。為了家人，李善德只得放手一搏……古裝版社畜求生記，帝國(guó)夾縫中的小人物史詩(shī)。
龍族Ⅴ：悼亡者的歸來(lái)
《龍族第2季》7月18日起每周五10點(diǎn)，騰訊視頻熱播中！熱血龍族，少年歸來(lái)！這是地獄中的魔王們相互撕咬。鐵劍和利爪撕裂空氣，留下霜凍和火焰的痕跡，血液剛剛飛濺出來(lái)，就被高溫化作血紅色的蒸汽，沖擊波在長(zhǎng)長(zhǎng)的走廊上來(lái)來(lái)去去，早已沒(méi)有任何完整的玻璃，連這座建筑物都搖搖欲墜。
天之下
昆侖紀(jì)元，分治天下的九大門派為新一屆盟主之位明爭(zhēng)暗斗，關(guān)外，薩教蠻族卷土重來(lái)……亂世中，蕓蕓眾生百態(tài)沉浮，九大家英杰輩出，最終匯成一首大江湖時(shí)代的磅礴史詩(shī)，并推動(dòng)天下大勢(shì)由分治走向大一統(tǒng)。
劍來(lái)（1-49冊(cè)）出版精校版
大千世界，無(wú)奇不有。我陳平安，唯有一劍，可搬山，斷江，倒海，降妖，鎮(zhèn)魔，敕神，摘星，摧城，開(kāi)天！我叫陳平安，平平安安的平安，我是一名劍客。走北俱蘆洲，問(wèn)劍正陽(yáng)山，赴大驪皇城，至蠻荒天下。斬大妖，了恩怨，會(huì)舊人，歸故鄉(xiāng)?？套謩忾L(zhǎng)城，陳平安再開(kāi)青萍劍宗！