晚上迪迪做了個夢。不是他可能想象的那種令人不快的場面。沒有被殺死的工人的猙獰面孔，也沒有與海絲特做愛的模糊情景。是一個漫長的夢，一個精疲力竭的人所做的夢。星期天那趟火車上的兩個人——穿粗花呢西服的郵票販子和牧師——正在探討他們的共同愛好。但并不是集郵。兩人面對面地坐在包廂里，幾乎頭碰著頭，正十分專心地傳看一只漂亮的貝殼。那是一只精美的玫瑰色貝殼，迪迪認出它是Conus gloriamaris，即“...