基督山伯爵神情憂郁而莊重，淡然一笑，向五位年輕人躬身告別，跟馬克西米利安和埃馬紐埃爾一起上了車。

決斗場上只剩下了阿爾貝、博尚和夏托—勒諾[1]。

年輕人望著他的兩位證人，目光中并無羞怯畏縮的意味，好像在詢問他們對剛才發(fā)生的事情的看法。

“嗨！親愛的朋友，”博尚先開了腔，這可能是由于他比較重感情，也可能是由于他城府比較淺，“請讓我向您表示祝賀：這樣一樁令人不快的事情，...