卷五初版序 作者與克利斯朵夫的對話

作者：你是不是跟人家賭了東道才這么胡攪，克利斯朵夫？你簡直教我跟所有的人都鬧翻了。

克利斯朵夫：你不必假惺惺。一開場你就知道我要把你帶到哪兒去的。

作者：你批評的事太多了。你惹惱了你的敵人，打攪了你的朋友。一個體面人家出了點不大光鮮的事，不去提它不是更雅嗎？

克利斯朵夫：有什么辦法？我根本不懂什么雅不雅。

作者：...