桑丘·潘沙上任做總督；
堂吉訶德留府逢奇事。
據說誰讀過熙德·阿默德的原著，就知道本章沒有按原文翻譯。原作者在這一章里怪自己寫的堂吉訶德傳枯燥無趣，只能老講堂吉訶德和桑丘，不能節外生枝，來一些耐人尋味的穿插。他說自己的心、手、筆，總是盯著一個題目，只能讓一兩人出場，拘束得受不了，既吃力又不討好。所以他在本書第一部里巧出心裁，穿插了些故事。《何必追根究底》和《俘虜的軍官》那兩篇和...
上QQ閱讀APP看后續精彩內容
登錄訂閱本章 >
桑丘·潘沙上任做總督；
堂吉訶德留府逢奇事。
據說誰讀過熙德·阿默德的原著，就知道本章沒有按原文翻譯。原作者在這一章里怪自己寫的堂吉訶德傳枯燥無趣，只能老講堂吉訶德和桑丘，不能節外生枝，來一些耐人尋味的穿插。他說自己的心、手、筆，總是盯著一個題目，只能讓一兩人出場，拘束得受不了，既吃力又不討好。所以他在本書第一部里巧出心裁，穿插了些故事。《何必追根究底》和《俘虜的軍官》那兩篇和...