[1]英文中的jealousy往往與性、兩性關系相關，而envy可以指代更為廣泛的事物范圍；在中文里，嫉妒即可以是性嫉妒，也可以與任何其他事物相關。

[2]嫉妒和妒忌此處沒有太大差別，基本屬于同義詞，后文有更詳細的解釋。

[3]在史華羅的分析里，嫉妒與妒忌具有相同的義素，很難區分。對女人而言，“妒”只能從理論上與“忌”區分，前者表示私人的愛，后者表示更普遍的社會競爭心理，比如《...