“大同”在聯合國大廈的碑文中被譯成“最大的和諧”，可見外國人對此概念也不陌生，那么“大同”到底講什么東西？我們先從《禮記大同篇》的文字進入。

大道之行也，與三代之英，丘未之逮也，而有志焉。大道之行也，天下為公。選賢與能，講信修睦，故人不獨親其親，不獨子其子，使老有所終，壯有所用，幼有所長，鰥寡孤獨廢疾者，皆有所養。男有分，女有歸。貨，惡其棄于地也，不必藏于己；力，惡其不出于身也，不必為己...