昨天天氣晴朗，沒有風(fēng)，但降了霜。我按計(jì)劃去了呼嘯山莊。女管家求我?guī)б粡堊謼l給她的小姐，我沒有拒絕，因?yàn)檫@位可敬的婦人并沒意識到她這一請求有什么奇怪的。

前門是敞開的，但滿懷戒備的柵門依然緊閉著，就像我上次拜訪時(shí)一樣。我敲了敲門，把厄恩肖從花壇中招了出來。他解開門鏈，我進(jìn)了門。作為一個(gè)鄉(xiāng)下人，這家伙可以說足夠英俊了。這次我特別留意了他，但他顯然不想發(fā)揮自己的優(yōu)勢，反倒是拼命讓自己邋里邋遢。...