前言

腰椎間盤突出癥是在1933年底由Mixter發現，至今已有70多年的歷史。由于它是腰腿痛的最常見原因之一，它的治療一直以來是眾多學者研究的課題。腰椎間盤突出癥屬于中醫“腰腿痹癥”范疇，其病因病機主要是跌、打、閃、挫、用力不當，導致氣滯血淤，經脈不通，不通則痛，其病位在經脈，病變在氣血；現代醫學則認為是腰椎的退行性病變。目前，雖然腰椎間盤突出癥的診療技術日趨成熟和多樣化，但在本病的診斷和治療方法方面存在著諸多問題，如手術與非手術治療方法繁多，時常令病人及其家屬無從選擇；臨床上采用了多種治療措施仍感療效不佳的病例時有發生，結果卻發現其中一部分病例存在誤診；各種職業工作者甚至家庭婦女如何注意勞動姿勢的防護等沒有良好的宣傳途徑；時常被問到“腰椎骨質增生是不是可以摸出來”等需要解釋的常識問題……這些臨床問題經常需要跟病人進行溝通和講解，因此我們組織了對腰椎間盤突出癥具有豐富經驗的醫務人員編寫了此書。

本書主要包括五部分內容，分為基礎知識篇、病因病理篇、臨床診斷篇、治療方法篇和預防保健篇，圖文并茂，重點闡述了腰椎間盤突出癥的基本概念、歷史淵源、病因病理、臨床表現及其與相關疾病的鑒別、腰椎間盤突出癥的中西醫治療理念和方法、腰部功能鍛煉、康復保健、飲食保健和勞動預防等方面，是較全面的普及腰椎間盤突出癥知識、服務廣大病人及其家屬的科普讀物，主要供腰椎間盤突出癥病人及家屬參考，也可供從事骨傷科臨床醫護人員參考。

由于編寫時間短，任務重，我們的能力有限，書中不當之處還請讀者批評指正。

武漢市中醫醫院

張漢慶 張玉青

2011年6月28日