邦特朗先生是巴黎頗有名氣的律師，十年來他替不大合得來的夫妻打離婚官司，件件都很成功。且說他正打開事務所的門，閃開身，讓一位新顧客走進來。

來者是個身體肥胖、臉色通紅、蓄著濃密的金黃色頰髯的男子，一個大腹便便、血氣盛、精力旺的男子。他先致了禮。

“請坐。”律師說。

客人干咳了一聲，坐下來：

“先生，我是來請您為我打一場離婚官司的。”

“請說吧，先生，...