魏文侯欲殘中山

［原文］

魏文侯欲殘中山①。常莊談謂趙襄子曰：“魏并中山，必?zé)o趙矣。公何不請公子傾以為正妻，因封之中山，是中山復(fù)立也。”

［注釋］

①殘：滅。

［譯文］

魏文侯打算滅掉中山國。趙襄子家臣常莊談對趙襄子說：“魏國想要吞并中山國，接著就會攻打趙國，趙國離亡國不遠(yuǎn)了。您何不請求魏文侯，娶他的女兒公子傾做您的正妻，趁機(jī)把她的封邑封...