“不不不，這個(gè)其實(shí)意思差不多，不過，我們的語(yǔ)言博大精深，在表述上有特殊的要求，比如你剛剛的意思，我們一般不會(huì)說金女玉童，而是說金童玉女，這是從我國(guó)古代的詩(shī)句中被沿用下來的，唐代詩(shī)人徐彥伯《幸白鹿觀應(yīng)制》中有：‘詩(shī)金童擎紫藥，玉女獻(xiàn)青蓮’的描寫；元代詩(shī)人李好古《張生煮海》第一折中有‘金童玉女意投機(jī)，才子佳人世罕稀’的應(yīng)用。”

未免史密斯太太尷尬，佑左左連忙擺手解釋。

“哦，哦，我知道...