艾翡想問個路，卻被一老大爺被他沖的莫名其妙。
貴妃精靈趕緊告訴她：“在我們這世，大爺是罵人的意思。”
怎么朝代不同，罵人的話卻不變樣呢？‘大爺’在我們那世也是尊老的稱呼，雖然也偶爾作罵人的臟話，但也不至于逮誰罵誰吧？……艾翡雖然吃了一肚子氣，但是畢竟自己是有求于人的，遠(yuǎn)近也沒見旁人，她只得忍下悶氣，暗問貴妃精靈：“那你們這世紀(jì)是怎么稱呼老人的？”
“我們這世按身份稱呼，王侯將相、有官邸稱呼官邸，小官員都呼稱老爺，無官邸的富人家稱員外。女子除了皇家貴族另有身份別稱，其余都稱‘夫人、小姐’。貧民百姓都是‘男翁女媼’”。“哦，原來是這樣？”艾翡明白了之后，趕緊追上老者，賠上笑臉繼續(xù)問：“對不起對不起！我不是你們這世紀(jì)的人，所以錯稱了您？還請老翁您指點路徑？”
“你不是我們這地方的人？那你是胡人嗎？”那世紀(jì)的鄉(xiāng)下老頭怎么會知道什么這世紀(jì)那世紀(jì)的？一聽她這話又豎起了眼睛：“你們胡蠻這些年可把我們給害苦了？年年征戰(zhàn)掠奪，害得我們都無以生存了！你還敢到我們中原來？”
“不是，老伯，我們也是中原人，因為遠(yuǎn)道而來、道路不熟，所以才向您借問的？”貴妃急得搶先答話。
“不是男翁女媼嗎？怎么還有這稱呼？”艾翡氣道：“就想把我往溝里帶是不是？”
“這是方言，一般都不用的。我也是剛剛想起來。”精靈連忙解釋。
“那富家娘子你要去哪里呀？”老頭這才看了看她問。
“我們想去京城的冥山。”艾翡接話說。
“冥山？……沒有聽說過。”老頭看看左右，心說：四周也沒旁人哪？她這‘我們’是啥意思？......于是又搖搖頭，勸說道，“京城離這里也很遙遠(yuǎn)，你一介女流是沒有辦法到的了的。我勸你還是回家雇輛車吧？”
“這個您不用擔(dān)心，您只要指點一下方向，我很快就能到的。”艾翡不假思索地說。
“不是？健壯男人走趟京城還要幾月，你一個弱女子怎么可能走的到？”老頭難以相信地提醒她。
“不怕，我一陣風(fēng)就可以到的。”艾翡現(xiàn)在越來越覺得自己走路像風(fēng)一樣快，所以想都沒想就說。
“那你一直往南走，京城好像在最南邊。”老頭一指朝南的方向，待他收回手指的時候，艾翡早已飛出，消失在叢林那邊。
“一陣風(fēng)？”老頭回頭邊走邊揣摩她的話意，忽然指著她遠(yuǎn)去的方向大叫：“鬼、鬼呀！大白天出鬼啦！——”他牛也不要了，大叫著撒開腿、拼命地往山那邊跑去。
聽到背后傳來極為恐怖的叫聲，艾翡趕緊停下，心里這個懊糟：又嚇著人了？唉！我怎么老是管不住自己的嘴？……不行，這以后一定記得收斂，不然都把我當(dāng)成鬼、我就真沒辦法在這世上混了我？……餓！哀？我怎么又餓了？我現(xiàn)在就是填不飽的鬼了嗎？我是不是要去看看去大夫？……
想著自己這越來越不尋常的身體，她決定去找個醫(yī)生來看看她這到底是咋回事？于是她放慢腳步邊走邊看。就見見前面一村莊上高高豎起一面“神醫(yī)”大旗，她便走了過去。
“貴娘子是來投親的嗎？”村口一人看見她，趕忙走過來熱情地打招呼。
“我是來看郎中的。”貴妃答道。
“哦？貴娘子是聽傳聞來的嗎？那您來這里就來對了！我們這里還真有一位神醫(yī)，不管什么病立馬就給你根除了！”那人一聽面露喜色地鼓吹說。
“哦？在哪里？快領(lǐng)我去看看！”艾翡一聽、心急地催道。
“好好！貴娘子請跟我來！”那人領(lǐng)著她、邊走邊介紹說：“這神醫(yī)姓祝，他雖然是個秀才出身，但文通武略，樣樣精通！但凡經(jīng)他手的病人，都是病怏怏的進來，活蹦亂跳地走回去！”
“是嗎？真有這么神？”艾翡將信將疑地跟著他走到那家掛旗子的人家門前。
這家高閣門楣，房檐挑崞，在那些低墻茅屋的反襯下，顯得高大氣派，不用想也知道是看診發(fā)的家。
這時他家門口已經(jīng)圍了不少人，都伸長脖子圍在這里，等著他喊進看病。
“讓一下！讓一下！”村口那人邊說邊撥開眾人。
“憑什么？......”眾人不禁回頭看看他又看看貴妃，見她穿著高貴，神色有異，便忍下氣憤的話語。
“小娘子是遠(yuǎn)道二來的，又是病情緊急，你們就讓讓她吧啊？”村口那人看到眾人氣得鼓鼓的眼睛、趕緊替她求情說。
“遠(yuǎn)道而來的呀？那就讓你先看吧？”大家都友善地讓到一邊。
艾翡深表歉意地鞠躬致謝，然后跟著那人進到院里。
他們剛一進去，就見一個瘦巴巴的年輕人，又蹦又跳地跑了出來，邊跑還邊歡呼：“我好了！我好了！”
一個老夫人后面追著他，看見人就眼含熱淚、一個勁地夸贊：“祝神醫(yī)真是神了！我兒子來的時候道都走不動了，你們看看？他現(xiàn)在又蹦又跳地甭提多高興了？”
艾翡看看他們，由半信半疑轉(zhuǎn)為深信不疑。
“是神了噯？祝神醫(yī)！什么時候給我看那？”眾人一見，也紛紛往里擠。
村頭那人見狀趕忙跑回來：“大家別急啊？神醫(yī)看病快得很，你們今天都能看的到！稍等片刻啊？等他給這位小娘子看完了就輪到你們了！”他邊說邊關(guān)上大門，把艾翡拉進病房。
病房里很亂，大一簸箕紅紅綠綠的藥草、小一篩子紅繩纏繞的根參就這么擺在木架上，也不見診聽器材和藥箱藥罐，就見一個秀才打扮的中年人，正在堂前的方桌上擺弄著木盒里的一些藥丸。
咦？這不就是我前世老家山上的普通藥草和葛根嗎？有這么神奇嗎？……艾翡瞥一眼貨架上的藥材，暗暗懷疑。
“祝神醫(yī)，這是一位遠(yuǎn)道來的貴客，說是慕名前來看病的，您快幫她看看吧？”村頭那人一見他就急忙說，邊說邊沖他眨眨眼。
這人不屑地抬抬眼皮掠了艾翡一眼，然后慢騰騰地站了起來：
“像您這樣的貴婦人，不去找名醫(yī)，反倒跑我們這窮鄉(xiāng)僻壤的地方來尋醫(yī)？是不是出了什么疑難雜癥了？”那人看著她的臉色問。