前言

在很久很久以前……

2006年，一群科學愛好者開創了一個博客網站，分享他們的愛好，聊聊不足為外人道的話題。那時，博客這種既能互動又不用掌握高深技術的網絡社交形式剛剛成熟，在各個領域刮起了一陣新風，從廚藝到文化娛樂，什么內容都有，當然也少不了科學！于是，本著團結一致利用新模式的精神，我們6位博主創建了“科學咖啡館”（Café des sciences），不僅為了互相幫助，也為了給讀者提供精心編寫的科普知識。雖然我們在法國博客界備感孤單，但我們知道沒有回頭路可走。要相信，聊科學、分享科學，首先是人類的冒險，也是社會的冒險！10年過去了，有些人已轉做其他事情，不再寫博客了，但這個活動依然在繼續。看博客、寫博客已經成為家常便飯。在實驗室里，科研人員開一個博客也不再被視為另類之舉。在偽科學滿天飛、互聯網上人云亦云、各種消息以訛傳訛的亂象面前，大家都很清楚要“以其人之道還治其人之身”，堅決反對利用無知與蒙昧的偽科學宣傳。

那時，我們之中有的是剛剛起步的科研人員，有的是大學生，有的是工程師。今天的“科學咖啡館”里依然有這三類人，此外還有中學老師，以及（半）職業科普人士加入。我們的同事皮埃爾·巴泰勒米是《世界報》的合作科普博主，他將這最后一類人稱為“科學擺渡人”。科普記者、科普作家、視頻制作者擴充了“科學咖啡館”的隊伍。然而，他們的科普生涯可不是一帆風順：工作人員來來走走，合同說沒就沒，項目資助時有時無，機會可遇而不可求……再加上YouTube這類平臺“一切向錢看”，只給同意播放廣告的內容生產者報酬，而且還得看是否有網民愿意捐款和眾籌來支持。但是，大家一直能在我們這個小團體中找到慰藉。我們不是一個人在戰斗。大家在“小博客”或“小頻道”中付出的巨大勞動不會白費。今天，科學方面的文章作者和漫畫作者有時能取得巨大成功，甚至成為大明星。

當今世界的科學博客圈和科研圈都以英語為主流。“科學咖啡館”就成了頑強存活的“法語小天地”。我們中有人遠赴他鄉，在英語國家的實驗室里工作。但對他們來說，“科學咖啡館”是個不可多得的機會，可以用母語聊聊科學和自己的研究。而對另一些人來說，這是從“埋頭苦干”轉向“暢快對話”的大好時光。當然，對所有人而言，重要的是把自己取得的成果告知大眾。很快，瑞士、加拿大魁北克地區、比利時等國家和地區的博主都加入了我們的隊伍。可惜的是，不知什么原因，至今都沒有來自非洲法語區科學家的聲音。請你們也趕快來加入我們吧！

科學，將熱愛它的人團結在一起。10年來，我們已經通過自己的方式展示了這一點。這些年我們都做了什么？我們成長壯大了，已有超過100名成員，刊登了1萬多篇博客和播客，做了4000多條視頻。我們還創建了衍生團體——專門做漫畫科普的Strip Science和做視頻科普的VidéoSciences，以及給大孩子和小孩子們看的KidiScience。我們參與或組織了巴黎VidéoSciences科普節、里昂“科學節”和瑞士洛桑“科學播客”（Podcast Science）等科普活動。我們站在科學研究機構、文化機構和政府機構身邊，共同在網絡上捍衛科普運動。我們的故事、我們的初衷被寫進了大學的出版物中。我們在媒體前訴說科學之美。現在，又有了你拿在手中的這本書！希望大家繼續支持我們，歡迎光臨“科學咖啡館”！

安托萬·布朗夏爾

“科學咖啡館”聯合創始人，現任網站行政秘書和財務主管

皮埃爾·凱爾內

“科學咖啡館”副主席，2009年加入

……有一群人在幸福地做著科普！

“我們‘科學咖啡館’出本合集怎么樣？”

“要是能在2016年出版就好了，正好趕上成立10周年！。”

“我們的讀者有很多啦。但幾百頁的書能吸引人嗎？”

“我有個瘋狂的主意，要不我們玩輪流填空吧！看最終能寫出啥？”

“正經點，還是確立一個統一的主題吧。”

“不如更新一下《年度最佳科學博客》吧，也就上、下兩冊！”

你手中的這本書有三個非同尋常之處。首先是作者的數量。各個領域近40位科普作者、科研人員、教師、學生、插畫師和純粹的科學愛好者傾力合作完成了這本書，不管是題目的選擇，還是插圖呈現的最佳方式，沒有什么是自上而下獨斷決定的，都是大家討論的結果。很多作者們在真實生活中素未謀面，但也按照學術界通行的“同行評審”（peer-review）原則審讀了彼此的文章。第二個不尋常之處是這本書綜合了文本、插圖、漫畫等各種形式，需要專業互補的作者通力合作。如果有可能，希望讀者登陸我們的網站，花些時間去看一些視頻，有些視頻是專為本書而做的。本書最后一個不尋常之處就是它的主題——科學也反常！希望你在書中的所看、所得能讓你眼前一亮，徹底改變原來可能持有的錯誤想法。

有了大家的合作，本來很容易寫出一篇激情洋溢的前言：“看看，我們一聯手，竟能有這樣的成果！”但是，所有參與過團隊協作的人都知道，實際情況恐怕沒這么美好。溝通不暢、消極怠工、組織不利等方面的問題很快就會讓團隊協作變成一場噩夢。所以，我們一定要感謝Belin出版社在這一非同尋常的項目中一直給予的幫助，尤其要感謝編輯洛朗·布拉西耶把“做一套博客科普書”這一在腦中盤旋好幾年的念頭最終付諸實際，還有娜塔莉·布魯斯，她在“郵件轟炸”中依然保持淡定，不介意拖稿，對特殊情況也能寬大處理，還要處理各種煩心事：“比利時作者，但住在非洲？出版合同能簽電子版嗎？什么？他居然沒有社保號？”

在讓我們的作者發聲之前，我希望讀者在讀完本書后能把感想告訴我們。不管你喜不喜歡這本書，我們都會非常高興傾聽你的想法。如果這本書獲得成功，第二冊中說不定還能用上你的評論。在此祝大家閱讀愉快！

最后提醒諸位，個別文章內容頗為驚人，請大家做好心理準備！

斯特凡·德博弗

“科學咖啡館”主席