第28章 定情之歌
- 你在終點我在原地
- 南梔三月
- 2128字
- 2018-09-02 22:30:38
“陳墨,我給你補課吧!”許諾仰望著天空中閃爍的星星,突然說出這句話。
“為什么?”
“因為你的英語很爛。”因為你想去帝大………
“......”
“好。”
“嗯,就這么說定了。”許諾開心的笑了起來。
“嗯。”陳墨看著她的笑顏,他也情不自禁的笑了。
他們倆背對著客廳,肩并肩站在一起,賞著星星月亮。
“許諾,你既然都會,為什么還要裝作不知道?”
“嗯——抱歉,我不是有意騙你的。”
“沒事兒,那個時候我們也不熟,你沒跟我說也正常。”
“那個時候心情不好,干什么都覺得費勁。”
“為什么?出什么事了?”
“沒什么,就是心情不太好而已。”
“你怎么會那么多?高中的知識你都學完了?”
“嗯——算是吧!”
“算是吧?”
“基本上都會一點兒。”
“你到底是什么人?這么厲害?”
“我只是普通人,跟你一樣,沒什么特別的,只是我學的比較早一點。”
“你太謙虛了。”
“我不謙虛,當你補課老師還是綽綽有余的。”
“你還真是不謙虛!”
“嘿嘿,我這叫真誠。”
“你也太真誠了。”
“嘿嘿,你給我補課的時候,我不是虛心好學了嘛!”
“你是不是一邊聽,一邊笑來著?”陳墨表情郁悶的看著她。
“嘻嘻,你想多了,其實我真的很認真聽你講課。”
“真的嗎?”
“真的!你會唱歌嗎?”
“唱歌?”
“嗯,我好久沒聽歌了,你的嗓音唱歌應該很好聽,你會唱嗎?”
“我平常也會聽歌,但是很少唱。”
“能給我唱一首嗎?”
許諾眼神明亮的看著他,眼里帶著期待和濃濃的笑意。
陳墨不好意思的笑了笑,耳朵也慢慢紅了起來,低聲說:“好。”
“《等愛》?會嗎?”許諾眉眼帶笑看著他。
陳墨笑了笑,他的嗓音唱起歌來低沉富有磁性,字正腔圓,讓人聽了耳朵想懷孕:
“我與你的相遇,
是美好的開始;
我愛你的執(zhí)著,
是等你的勇氣;
時間不會停下,
青春不會等人;
只有我的愛情,
還在原地等你;
...........
.........
你在終點等我,
我在原地等你;
下一次的相遇,
我絕不會放手;
再一次的相遇,
我絕不會放棄;
因為你的笑容,
相信你的存在;
因為你的承諾,
相信你的到來
..........
.........”
——下一次的相遇,我絕不會放手———許諾聽到這里,心里莫名一顫,手指輕輕動了動。
一曲終盡,“啪啪啪!!”身后響起熱烈掌聲。
“陳墨,想不到你還會唱歌啊!”孟可可哈哈一笑。
“哥們兒,我可是跟你一起穿開襠褲長大的!我都沒聽你給我唱過一首歌!!見色忘義!!”宋一鳴義憤填膺地指控他。
“去去去!!你一個大男人讓另一個大男人給你唱歌,你好意思嗎你!!”孟可可不客氣的炮轟他。
“就是呀!”米麗也符合道。
“宋兄!想不到你好這一口!”蔣大華拍拍他的肩膀。
“去去去!!”宋一鳴一臉嫌棄的表情,他才不是那樣呢。
羅濤笑了笑說:“走了,打游戲去,別打擾人家小倆口。”
“就是!就是!!”孟可可急忙把他們拉走。
唉!剛剛跑的最快的就是她。蔣大華無奈的搖搖頭。
一群人吵吵囔囔的回房間打游戲、玩游戲了。
許諾一臉平靜的看著他們,她早就習慣了,他們有事沒事就把他們往一塊兒湊,都是朋友,她也就當開玩笑了。
只是,陳墨白皙的臉頰微微泛紅,連耳朵都染上粉嫩粉嫩的顏色。
陽臺再次恢復平靜,陳墨調整好自己的狀態(tài),轉頭看著許諾,羞澀的笑起來,問:“怎么樣?”
許諾嘴角一勾,微微笑了起來,說:“你要是不當物理學家,可以考慮進軍樂壇!”
許諾打量著他的臉,眉眼一揚,似笑非笑的看著他:“還有你這張臉,磨一磨演技,進軍演藝圈,拿個影帝應該不成問題。”
陳墨哭笑不得,說:“你這是拿我開玩笑呢?”
許諾莞爾一笑,調侃的說:“我說的可是實話。”
陳墨一臉無奈的看著她。
許諾收起玩世不恭的姿態(tài),眉眼帶笑認真的看著他,說:“你唱的很好聽,真的很好聽。”
“謝謝,不枉我第一次開金口。”陳墨打趣說。
“你第一次唱歌?”
“嗯,常聽不唱。”
“很好聽。”
“許諾?”陳墨看著她的側臉,突然冒出來一個念頭。
“嗯?”許諾偏頭看著他,疑惑的眼神。
“你能給我唱首歌嗎?”陳墨猶豫了一會兒,還是把心里話說了出來。
許諾定睛看了他一會兒,然后轉頭看著前方,慢慢點點頭,表示同意。
“你想聽什么?”
“你唱什么我聽什么。”她能給他唱,他已經很高興了,不敢奢求太多。
“《My Heart Will Go On》吧!”。
“好。”英文嗎?不懂意思gx怎么辦??
“【
Every night in my dreams.
I see you. I feel you .
That is how I know you go on .
Far across the distance
(譯:在每夜的夢中
我看到了你,我感受到了你
那是我如何知道你心依舊的原因
穿越橫跨你我之間遙遠的距離)
................
............
.........
Love was when I loved you .
One true time I hold to .
In my life we'll always go on .
Near, far, wherever you are .
I believe that the heart does go on .
Once more you open the door .
And you're here in my heart .
And my heart will go on and on .
There is some love that will not go away .
(譯:
我愛你,在那重要時刻
我緊緊握住了愛
一生我們也不會放開彼此
無論遠近,無論你在何方
我相信你的心不會改變
如果再次打開我的心房
你會見到你在那里
我心永恒不移
我們的愛永遠不會消失)
................
...........
..........
】
朦朧的感覺,悅耳動聽的歌聲。
陳墨眼睛直勾勾的盯著她看,都不敢眨眼睛,唯恐眨眼間這個畫面消失殆盡。
一曲終盡,許諾轉過頭看著他,笑著問:“怎么樣?”
“好聽!”陳墨眼神慌忙一看,立馬收起自己的心緒,一下找不到形容詞來形容,只有干癟癟的兩個字。
許諾嫣然一笑,溫柔的說:“謝謝。”
“這是一部電影的主題曲,還不錯吧?”許諾向他介紹歌曲的由來。
“嗯。”
“想知道它的詞義嗎?”
“嗯?”陳墨眼睛一亮。
“想知道就去學好英語,用你自己的理解去翻譯它。”許諾沖他調皮一笑。
“好。”陳墨認真的看著她,鄭重其事的回答。