取岑參《逢入京使》詩句：“馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安。”（馬上偶遇，未準備紙筆，請向家人轉告我一切平安。）的意境。另，馬上在俗語中有“不久”“立即”的意思。

跑與報為類似音。

|應用|

什器、文具，特別是信箋、信封等。

馬上平安