- 凡俗心愿:中國傳統吉祥圖案考
- (日)野崎誠近
- 570字
- 2019-01-10 16:55:06
竹報平安
童子玩爆竹(或竹杖)的圖案,或竹子和鵪鶉的圖案。
據《談聞錄》記載:“西方山中棲有山魈(山鬼),身長丈余,人若遇之,必患疾病。有叫李畋的人非常怕它,四處逃匿,朝夕投竹于火中,使其爆裂,發出聲響令山鬼驚恐而遁,最終得以逃離災難。后世束紙成筒,內塞火藥,代替竹子,乃其遺俗也。”這是爆竹的起源,從除夕到元旦,正所謂:“爆竹聲中一歲除”(爆竹聲中一年過去。)或“爆竹一聲除舊,桃符萬象更新。”(爆竹一聲響除去了舊年,貼上桃符萬象有了新年風貌。)家家戶戶燃放爆竹,亦是取驅惡魔迎平安之意。本條目中的爆竹并非特指正月之物,取的是報平安之寓意。也就是說,爆與報同音同聲。
鵪與安同音同聲。
|應用|
畫稿、建筑、什器等。竹子圖案多用于文具,特別是信封,寓意“家信報平安”。另,竹子圖案在建筑中有較多應用。竹子未破土先有節,尤受推崇,題作“清風高節”。
|附記|
《酉陽雜爼》曰:“衛公言北都惟童子寺有竹一窠,才長數尺。相傳其寺綱維,每日報竹平安。”(據衛公稱,北都太原只有童子寺有竹一叢,傳說該寺的司事僧每日都要匯報竹叢是否平安。)
亦有人在信封上繪梅花并題詩:“一枝春信報平安。”(一枝春天的音信亦即平安的消息。)
家具、什器、建筑等廣為應用的紋樣中有一種叫作冰竹紋(也稱冰裂紋),共形狀恰似冰和竹。又,竹配長春花(參照P024)稱作“平安長春”。

竹報平安

竹

冰竹紋