還在童年時，女孩就能夠浮想聯翩，為我們的玩偶編織出童話般絢爛的生活，而同齡的男孩偷吃餅干被當場擒獲時卻連個謊話都編不圓。而今，對于各種年齡的女孩——從9歲到90歲來說，意識的流淌只會更加洶涌。

就在去年金秋，我又一次深深地認識到這一點。我和哥們菲爾在馬薩諸塞州科德角騎行在一條蜿蜒的小路上。途中，我們停下自行車，想弄清我們現在處在地圖上的什么位置。就在這時，一對金童玉女騎車迎面而來，兩人都...