[1]尤加利樹是桃金娘科植物的統稱，在我國俗稱桉樹。大多數品種為高大的喬木，少數品種為小喬木（文中的小尤加利樹，應該是指小喬木），還有極少數的品種為灌木。——譯注。

[2]“哈金斯先生和楊先生”說的是一種品牌名為Huggings-Young的咖啡。——譯注。

[3]加侖是容（體）積單位，八分之一加侖大約為0.5升。——譯注。

[4]“交保”是法律術語。是指司法機關允許...