我愛情的至尊啊,你的美德,
值得我這奴仆對你永遠擁戴,
我讓使臣將這首詩歌寄給你,
是向你盡責,不是炫耀才華。
我職責重,才華卻捉襟見肘,
與你相見時,只得寡言少語。
但希望你不要嫌棄它的粗鄙,
希望你將它收藏到靈魂深處。
總會有星辰能指引我的前程,
給我和顏悅色的笑容和運氣,
讓我這可憐的愛情披上華服,
使我配得上你那繾綣的恩惠。
那時我才敢夸耀我對你的愛,
否則怕你考驗我,總躲著你。
我愛情的至尊啊,你的美德,
值得我這奴仆對你永遠擁戴,
我讓使臣將這首詩歌寄給你,
是向你盡責,不是炫耀才華。
我職責重,才華卻捉襟見肘,
與你相見時,只得寡言少語。
但希望你不要嫌棄它的粗鄙,
希望你將它收藏到靈魂深處。
總會有星辰能指引我的前程,
給我和顏悅色的笑容和運氣,
讓我這可憐的愛情披上華服,
使我配得上你那繾綣的恩惠。
那時我才敢夸耀我對你的愛,
否則怕你考驗我,總躲著你。