有一年夏天，我非常幸運，有機會在巴西的赤道叢林里研究生活在原產地的三趾樹懶。

每天早晨，在走出大門之前，我都會有一個既平常又難忘的印象……

他微微一笑，一只手抓著欄桿，另一只手揮了揮，示意我過去。

“你好，派。”他說。

雉雞用傲慢的英國口音抱怨茶是涼的，狒狒用美國歹徒帶有威脅的平板語調計劃搶劫銀行后如何逃走。

考慮一下1933年冬天一只雌性黑豹從蘇黎世動物園逃跑的實例?！@一事實明顯說明從動物園里逃跑的動物并不是危險的逃犯，而只是努力適應環境的野生動物。

愛，馬丁神父說。

答案永遠是一樣的。

拉維和我大吃一驚。加拿大！

船駛離港口，開到了海上，我拼命向印度揮手告別。

我用力把救生圈扔了出去。

她在一圈光暈中伏在一座香蕉堆成的小島上漂了過來，像圣母馬利亞一樣可愛。她身后是初升的太陽。

兩只動物相距三英尺，嘴巴張得大大的，面對著面。它們把所有的力氣都用來叫喊，身體因為用力而顫抖著。

救生艇的精確尺寸是深3.5英尺，寬8英尺，長26英尺。

理查德·帕克已經站起來，出現在我眼前。

世界上最了不起的表演！

我便發現大海是座城市。就在我腳下，在我身邊，我從未察覺到的是高速公路、林蔭大道、大街和繞道，海下車水馬龍，人來人往。

鲯鰍死的時候做了一件特別不同尋常的事：它開始閃爍各種各樣的顏色，這些顏色一種接一種迅速變化著。

海龜的確很好抓……

這一掌把我從船上打飛了出去。

我轉過身，揮動著胳膊，摔倒在油布上，把那條灰鯖鯊朝船尾扔過去。

一排長浪涌來，特別急切地要把我們帶走。

我發射了一枚照明信號彈，但沒能瞄準。

我要吃一頓豐盛的自助餐。先吃米飯和濃味小扁豆肉湯。還要有黑綠豆和木豆飯和酥酪飯和……

我有了一個奇特的植物學發現。

它們聚在一起站著，朝一個方向看，看上去就像上下班的人在等公交車。

它們甚至占據了我的床。

理查德·帕克，我忍受折磨時的伴侶，激起我求生意志的可怕猛獸，向前走去，永遠從我的生活中消失了。

我們的午飯完了。

你可以把那個關了。