[1]貝拉斯克斯（1599—1660），西班牙寫實派宮廷畫師。——譯者注，本書中的注解均為譯者所加。

[2]塞墨勒，希臘神話里宙斯的愛人，是一個凡人，在目睹宙斯以神的形象出現時，被閃電擊為灰燼。

[3]所羅門，《圣經·舊約》中記載的以色列人的王，以富有著稱。

[4]約伯，《圣經·舊約·約伯記》中的人物，是受苦受難的典范。

[5]華倫夫人，蕭伯納的著名戲劇作品...