孩童指著一只山間的翠鳥，那只翠鳥不斷地拍著翅膀，在云層間透露出的陽光中忽明忽暗地飛著。父親告訴他，從他的記憶開始，這只翠鳥就開始在這座無名山中飛翔，他從未停歇，而父親也只好猜測，猜測這只形單影只的鳥兒在用盡他的一生來尋找，尋找著能夠以一生的時間來托付的樹。

翠鳥看著外出郊游的父親牽著孩子的手漸行漸遠，他用著小綠豆一般卻又通透的眼睛目送他們離開。其實，翠鳥也不知道，為什么自己會不停地飛翔，他明明可以選擇棲木來結束這一荒唐的舉動，但他就是不停地飛著，在這座無名山，在這山、水、云都相互呼應的地方飛著。

又一日，孩童偷偷地來到了這座山，大喊著：鳥兒、鳥兒，看這里，我給你帶來了一些面包，你能停下來，讓我喂給你嗎？翠鳥其實早就聽到了呼喚，他又累又渴，他也非常想叫出自己響亮的鳴叫聲來回答這個熱心的孩童，可是他不能。孩童心急，想讓鳥兒過來，也想讓鳥兒叫出從來未曾聽過的聲兒來，他撿起路旁的小石子向翠鳥扔去，可是怎么樣也扔不到翠鳥的身旁。于是孩童只好就此作罷，離開了這座無名山。

第二天，孩童帶著自己的玩具想要和翠鳥一起分享，可是卻驚奇地發現，鳥兒不見了。他急忙地沖回家中，告訴給了一直在山腳下長大的父親。父親帶著孩子再次返回山中來尋找這只陪伴他一小半人生的翠鳥，可是最終也是無功而返。

他們倆就一直等，默默地等著，無論刮風還是下雪，每天都會來這座無名山來尋找翠鳥飛翔的聲音。

有一天，孩童問起了父親：/

為什么鳥兒會消失？父親摸了摸孩童的頭，溫聲道：鳥兒，也有飛累的一天，也許它正在休息。為了下一次更好的飛翔。孩童似懂非懂地點了點頭。畢竟先前無論他如何誘惑，翠鳥都不曾停下來過。那又為何它會突然想休息呢。

孩童和父親依舊會在那等，只是他們沒有像從前那么希望翠鳥出現，只是留個盼頭，像一個習慣一樣。

而翠鳥的確休息了。以前的它，一直不停地在飛翔，看著這座無名山，四季更迭，有著不一樣的風景，卻不曾想要停下來休息。總感覺這并非是自己內心所求，盡管會遇到刮大風下大雨，甚至打濕它的翅膀，它都會堅持著飛翔，就好像飛翔是它一生的宿命。后來，有個孩童出現，他拿著一些面包想讓它停下來吃，但是它并不想停下。孩童甚至拿小石子扔翠鳥，但翠鳥還是避開了。雖然這種行為讓翠鳥有點生氣，但有一剎那，翠鳥感受到了不一樣的心情。以前，它的目標就是在這山間孤獨飛翔，沒有任何人的陪伴，把飛翔當做每日的常態。而孩童的一顆小石子，卻讓它恍然大悟。小石子一來，翠鳥也只是本能地躲開。而這一日日的飛翔究竟何時是終點。

那天之后，翠鳥嘗試著停下來，剛開始很難，因為它習慣了飛翔，突然地停歇下來，讓它充滿迷茫，不知該做什么，該如何去生活。可是，慢慢地，翠鳥嘗試了如何去尋找食物，雖然過程有些曲折，但令它感到很滿足。它嘗試著飛出無名山，它看到了川流不息的瀑布，看到了五彩繽紛的花兒，遇到了形形色色的鳥兒，有些會熱情跟它打招呼，跟它分享著所見所聞，告訴它世界之大，哪兒的風景是最美，有些莫名沖撞它，然后飛走。

翠鳥依舊在飛翔，只是它離開了無名山。去看外面的世界，嘗試著很多新鮮事，看了很多美好的東西。