兩人沐浴完畢，換上干凈的衣服，然后到餐廳去用晚餐。

廚師為他們準備了一桌的美味佳肴，可是周圍守著的士兵難免會向這個闖入貓族軍營的人類女孩好奇，何況她暴露在外的頸子上還遺留了幾朵鮮艷的吻痕。她覺得有些不自在，甚至不難想象眾將士對她的非議。

“我明天早上就走！”短暫的重逢一定會讓千夜很難過，可是她覺得早早離開才是正確的。

“呃……”正將一塊魚肉送到嘴邊的千夜停下了動作，注視對面的女孩...