“來(lái)！我們把所有安排都再過(guò)一遍！”這已經(jīng)是這一個(gè)星期來(lái)的第五十次還是第七十次了，或者上百次也有——弗農(nóng)姨父匆匆吃完午飯，就從他那寬大的椅子上站起來(lái)，站得筆直，然后兩只手左右張開，仿佛一名交響樂(lè)指揮家般。

他一定認(rèn)為這種姿勢(shì)看上去很有范兒，像個(gè)指揮人的大領(lǐng)導(dǎo)，但在哈利波特看來(lái)，這簡(jiǎn)直傻透了。

你能想象到一顆一米八高一米五寬的圓滾滾大土豆嗎？你能想象到那土豆揚(yáng)著兩只手要指揮人的模樣嗎？

...