阿譯起床起得很早，他現在正焦頭爛額。

整個獵鎮，最具權威的只有兩人，獵人王：洛奇；萬壽老人：葉文和鎮長：龍鎮國。

阿譯要去拜訪的第一個人，便是就是獵人王。

獵人王常年在外，行蹤不定的，阿譯此次拜訪也不知道能不能碰到。獵人王的住在野林的深處。

尋找了許久，阿譯終于找到那屬于獵人王的木屋，掛滿的藤條，仿佛與大地融為一體，阿譯好不容易推開門，里面塵土飛揚，地面積灰三尺。

“看來，很久沒歸家了。”阿譯微微嘆息一下，就下山而去了。

接下來就是萬壽老人家了。

下了野林山，來到老人家，那位長壽老人已是超級古稀了，說是萬壽，其實已經無法言語動彈了，一切事理都是別人照顧著，與其說萬壽，不如說被人吊著牌子不讓死。

阿譯只好去龍鎮長家了。

阿譯走到鎮長家門前，看著那精致的大門，卻無法敲響那道大門，他知道他肯定在里面，而且他也知道他肯定知道自己想干嘛。

多少年的交情，彼此都了解徹徹底底的。

阿譯遲疑了幾分鐘，轉身回家了。

不打擾他了。

一個仆人小聲的把門拉開一個縫，偷偷觀望著。

阿譯回到家，看到勤奮打鐵的周終浩，微微的笑道：“有單子嗎？”

“并沒有，今天很閑，但我想打鐵，畢竟以后可能打不了。”周終浩細心敲打著那鐵塊。

“沒事，我隨時歡迎你。”阿譯說著，進了臥室，端起一張畫像看著。

那是他和妻子唯一一張畫像，她總說請人畫像浪費錢。

想著她，就回憶起了曾經。

那時候阿譯還是個孩子的時候，就和鄰居家一個男孩子打鬧起來，很快他和那位男孩子成為了要好的哥們，童年的玩伴就這樣結成了。

沒過多久，又有一位女孩子加入了他們。

三個人就這樣從小玩到大。

阿譯和那個男孩總會去逗樂那個女孩，那個女孩總會被他們逗得笑得沒心沒肺的，阿譯和那玩伴都明白了一件事，他倆都喜歡她。

他們還為那個女孩大打出手過，但也很快和好了。

三人一直心照不宣，男孩們一直等著女孩的選擇，或者說是答復。

可遲遲沒有等來，終于阿譯的好朋友忍受不了了，他先告白了，當著阿譯的面，阿譯很緊張也很害怕，他怕她答應下來。

女孩沒有答復，只是在那靜靜的等待著，眼光時不時的眺望著阿譯。

玩伴知道了女孩的選擇，阿譯看得出玩伴很失落，隨后玩伴就跟著他的父親去了很遠的地方。

阿譯牽著女孩的手，阿譯感到很幸福，兩人也很開心。

隨后阿譯繼承的父親的鐵匠鋪，雖然很吵很鬧，但是女孩從來沒有說過什么。

后來玩伴回來了，他并沒有打擾而是祝福他們，隨后他努力的當上的鎮長。

阿譯還是那個鐵匠鋪，兩人還是玩伴，直到有一天。

女孩失蹤了，阿譯和玩伴尋找了好幾年，一直了無音訊，隨后二人為此大吵一架，兩人的關系也就此漸漸疏遠了。

阿譯如今還記得那翠綠的手鐲，那時她母親給她的遺物，一直戴在手上。

阿譯想了想，握緊著手鐲，他起身做了一餐飯。

“你不吃嗎，阿譯叔？”周終浩問準備出門的阿譯。

“你吃吧，我有點事?！卑⒆g看著夜色，他來到了鎮長家，敲了敲門。

一個仆人開了門，看了看阿譯，道：“進來吧，老爺等你很久了。”

阿譯走進大廳，看到那位曾經的玩伴。

“無事不登三寶殿，”龍鎮國淡淡道，“你想干嘛？”

“我想請你，幫我徒弟開下戶頭。”阿譯客氣道。

“誒，這是什么話，什么叫請。”龍鎮國擺手道：“大家都是從小到大的伙計，開戶頭沒問題啊，但有一個條件?！?

“你說，我盡力而為?！卑⒆g道。

“打贏我。”龍鎮國瞬間變了臉色道：“為了阿嬌?！?

阿譯，你背叛了我，你沒有信守承諾，你拋棄了我，我恨你……

兩人，從小的玩伴，要大打出手了……