緝捕急如星火

顛危好似風(fēng)波

若要免除災(zāi)禍

且須做個(gè)頭陀

注解

寫武松為躲避追捕出家

顛危:指陷于顛困艱危境遇

風(fēng)波:風(fēng)浪

且須:暫時(shí)需要

頭陀:頭陀，出自梵語，原意為抖擻浣洗煩惱，佛教僧侶所修的苦行。后世也用以指行腳乞食的僧人。又作“馱都、杜多、杜荼”

白話譯文

外面很多人追捕，現(xiàn)在步步維艱。若要免除災(zāi)禍，我要先去出家