功業如將智力求

當年盜跖合封侯

行藏有義真堪羨

富貴非仁實可羞

鄉黨陸梁施小虎

江湖任俠武都頭

巨林雄寨俱侵奪

方把平生志愿酬

注解

《水滸傳》第二十八回劇情概括

盜跖:盜跖（zhí），中國民間傳說中，春秋時期的率領盜匪數千人的大盜。傳說原名展雄，姬姓，展氏，名跖，一作蹠，又名柳下跖、柳展雄，在先秦古籍中被稱為“盜跖”和“桀跖”。當時魯國賢臣柳下惠（柳下季）之弟，為魯孝公的兒子公子展的后裔，因以展為氏

《莊子·雜篇·盜跖第二十九》載，跖為魯國大夫展禽（柳下惠）之弟，說他“從卒九千人，橫行天下，侵暴諸侯，穴室樞戶，驅人牛馬，取人婦女，貪得忘親，不顧父母兄弟，不祭先祖

鄉黨:鄉里、家鄉；鄉族朋友。古代五百家為黨，一萬二千五百家為鄉，合而稱鄉黨

陸梁:土匪

白話譯文

功名，如果只憑能力說話。當年的盜跖也應該封侯。盜亦有道，值得敬佩。為富不仁，實在可恥。無論是鄉里這些默默無聞的小角色，還有大俠武松，只有當了土匪，才能大展宏圖