山徑崎嶇靜復深

西風黃葉滿疏林

偶逢雙斧嘍羅漢

橫索行人買路金

注解

寫李鬼打劫

嘍羅:這里說無足輕重的人

白話譯文

山路崎嶇而幽靜，秋天到了枯干的樹葉落滿了林子。這時候突然跳出來一個小嘍羅，管我李逵要過路錢