電影肖申克的救贖里有句話說，人生不是忙著活，就是忙著死。

海德沃德在一旁等待貝尼特斯采訪結束，他突然有些可憐這個老家伙，主場被半主力出戰的樸茨茅斯擊敗，媒體的尖銳問題幾乎讓他下不來臺，記者詢問對于看臺上懷念迪馬特奧的標語怎么看，在英格蘭呆了五六年的老帥居然推脫自己看不懂英文。他一遍又一遍反復強調大部分切爾西球迷對他很不錯，反對者只是其中的一小部分，甚至老頭取出了手機向人們展示球迷發給他的鼓勵...